Các điều khoản theo đó BJF Trading Group Inc. bán và cung cấp phần mềm của mình.
Các Điều khoản bán hàng này điều chỉnh việc bạn mua phần mềm và dịch vụ từ BJF Trading Group Inc. (“BJF” hoặc “chúng tôi”), một công ty được thành lập tại Ontario. Các điều khoản này được áp dụng cùng với:
Nếu các Điều khoản bán hàng này mâu thuẫn với Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối liên quan đến việc bạn sử dụng phần mềm, Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối sẽ được ưu tiên áp dụng.
BJF Trading Group Inc. phát triển và cấp phép phần mềm giao dịch thuật toán và giao dịch tần suất cao.
BJF không phải là nhà môi giới, đại lý giao dịch, tổ chức tài chính, cố vấn đầu tư hoặc đơn vị quản lý danh mục đầu tư. Chúng tôi không thực hiện giao dịch, quản lý tài khoản, nắm giữ tiền của khách hàng hoặc cung cấp lời khuyên về đầu tư, tài chính, thuế hay pháp lý. Sản phẩm của chúng tôi là các công cụ phần mềm dành cho những nhà giao dịch tự đưa ra quyết định.
Không có nội dung nào trên trang web, trong tài liệu, trong các thiết lập hoặc cấu hình mẫu hay trong bất kỳ thông tin hỗ trợ nào của chúng tôi cấu thành lời khuyên tài chính, khuyến nghị đầu tư hoặc đề nghị mua hay bán bất kỳ công cụ tài chính nào.
2.1 Danh sách sản phẩm trên trang web của chúng tôi là lời mời đưa ra đề nghị giao kết hợp đồng, không phải là một đề nghị giao kết hợp đồng.
2.2 Đơn đặt hàng của bạn là một đề nghị mua hàng. Hợp đồng được hình thành khi chúng tôi gửi cho bạn xác nhận đơn hàng hoặc cung cấp phần mềm hay khóa cấp phép cho bạn, tùy thời điểm nào xảy ra trước.
2.3 Chúng tôi có thể từ chối bất kỳ đơn hàng nào, bao gồm trường hợp sản phẩm không phù hợp với nền tảng của bạn, chúng tôi không thể xác minh thông tin của bạn, bạn không đáp ứng điều kiện hợp lệ theo Mục 3 hoặc một đơn hàng trước đây của bạn từng bị yêu cầu bồi hoàn thanh toán.
2.4 Khi thanh toán, bạn sẽ được yêu cầu xác nhận rằng mình đã đọc và chấp nhận các Điều khoản bán hàng này, Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối và Chính sách quyền riêng tư. Chúng tôi ghi lại sự chấp thuận đó, ngày giờ chấp thuận và phiên bản của từng tài liệu được chấp thuận, đồng thời đưa các số phiên bản đó vào xác nhận đơn hàng của bạn.
2.5 Chúng tôi khuyến khích bạn sử dụng bản dùng thử miễn phí được mô tả trong Mục 6 trước khi đặt hàng. Giao dịch mua là cuối cùng, vì vậy thời gian dùng thử là lúc bạn cần tự xác nhận rằng sản phẩm phù hợp với mình.
3.1 Bạn phải đạt độ tuổi thành niên tại nơi mình sinh sống và có năng lực pháp lý để giao kết hợp đồng.
3.2 Chúng tôi không chấp nhận khách hàng cư trú tại hoặc mua hàng từ các khu vực pháp lý sau:
Samoa thuộc Mỹ · Angola · Belarus · Bermuda · Burundi · Cameroon · Cộng hòa Trung Phi · Chad · Congo · Congo (Cộng hòa Dân chủ) · Cuba · Guinea Xích Đạo · Gabon · Iran (Cộng hòa Hồi giáo) · Triều Tiên (Cộng hòa Dân chủ Nhân dân) · Libya · Quần đảo Marshall · Puerto Rico · Liên bang Nga · São Tomé và Príncipe · Sudan · Cộng hòa Ả Rập Syria · Hoa Kỳ · Venezuela (Cộng hòa Bolivar) · Quần đảo Virgin thuộc Mỹ · Yemen · Zimbabwe
3.3 Bạn xác nhận rằng mình không phải là người có tên trong bất kỳ danh sách trừng phạt nào do Canada, Hoa Kỳ, Vương quốc Anh hoặc Liên minh châu Âu quản lý và không hành động thay mặt cho một người như vậy.
3.4 Nếu phát hiện một đơn hàng vi phạm Mục 3 này, chúng tôi có thể hủy đơn hàng, thu hồi khóa cấp phép và hoàn lại giá mua. Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất nào phát sinh từ việc hủy bỏ đó.
4.1 Giá được niêm yết bằng đô la Mỹ (USD) trên trang sản phẩm và không bao gồm bất kỳ khoản thuế hoặc thuế quan nào phải nộp tại quốc gia của bạn, trừ khi có quy định khác.
4.2 Bạn chịu trách nhiệm đối với mọi khoản thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng, thuế hàng hóa và dịch vụ, thuế khấu trừ hoặc khoản phí tương tự được áp dụng tại nơi bạn sinh sống, cũng như mọi chi phí hoặc phí chuyển đổi tiền tệ do ngân hàng hoặc tổ chức phát hành thẻ của bạn tính.
4.3 Khoản thanh toán được thu đầy đủ tại thời điểm đặt hàng, trừ khi trang sản phẩm nêu rõ hình thức đăng ký hoặc thỏa thuận trả góp.
4.4 Chúng tôi sử dụng các đơn vị xử lý thanh toán bên thứ ba. Chúng tôi không nhận hoặc lưu trữ toàn bộ số thẻ của bạn. Khoản thanh toán của bạn cũng phải tuân theo các điều khoản riêng của đơn vị xử lý thanh toán.
4.5 Khi mua gói đăng ký, gói đăng ký đó sẽ tự động gia hạn theo khoảng thời gian đã nêu cho đến khi bị hủy. Bạn có thể hủy bất kỳ lúc nào trước ngày gia hạn tiếp theo và việc hủy sẽ có hiệu lực khi kết thúc kỳ hiện tại. Chúng tôi không hoàn tiền cho kỳ hiện tại.
5.1 Phần mềm được cung cấp bằng phương thức điện tử. Không có sản phẩm vật lý được vận chuyển.
5.2 Sau khi khoản thanh toán được xác nhận, chúng tôi cung cấp bản tải xuống và khóa cấp phép trong khu vực tài khoản của bạn và qua email, thông thường trong vòng 24 giờ kể từ khi xác nhận thanh toán. Nếu giao dịch mua yêu cầu cấu hình thủ công hoặc phiên bản tùy chỉnh, chúng tôi sẽ nêu thời gian giao hàng dự kiến trên trang sản phẩm hoặc bằng văn bản.
5.3 Phần mềm yêu cầu kích hoạt trực tuyến và xác minh giấy phép định kỳ. Mục 7 của Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối mô tả quy trình này và dữ liệu liên quan.
5.4 Bạn có trách nhiệm kiểm tra các yêu cầu hệ thống được nêu, khả năng tương thích với nền tảng và khả năng tương thích với nhà môi giới trước khi mua. Bản dùng thử miễn phí trong Mục 6 được cung cấp để bạn có thể xác minh những điều này mà không mất phí. Nếu không chắc chắn, hãy liên hệ với chúng tôi trước khi mua. Chúng tôi sẽ cho bạn biết một cách trung thực liệu sản phẩm có phù hợp với thiết lập của bạn hay không.
5.5 Một điều kiện sử dụng là bạn phải thử nghiệm phần mềm trên tài khoản demo trước khi chạy trên tài khoản thật và thử nghiệm lại sau mỗi lần cập nhật, thay đổi cấu hình, thay đổi nhà môi giới hoặc thay đổi máy chủ. Xem Mục 9 của Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối.
Chúng tôi cung cấp bản dùng thử phần mềm miễn phí trong 15 ngày. Bản dùng thử giúp bạn quyết định liệu một sản phẩm có phù hợp với mình hay không trước khi thực hiện bất kỳ khoản thanh toán nào.
Trong thời gian dùng thử, bạn có thể xác nhận rằng phần mềm cài đặt được trên hệ thống của mình, hoạt động với nhà môi giới và nền tảng giao dịch, vận hành theo cách bạn mong đợi và phù hợp với chiến lược của bạn. Theo yêu cầu của Mục 5.5, chúng tôi khuyến nghị bạn chạy phần mềm trên tài khoản demo trong suốt thời gian này.
Nếu một sản phẩm không phù hợp với bạn, đừng mua sản phẩm đó. Nếu không chắc chắn liệu bản dùng thử đã cung cấp những thông tin cần thiết hay chưa, hãy liên hệ với chúng tôi trước khi mua và chúng tôi sẽ hỗ trợ, bao gồm cả việc gia hạn thời gian dùng thử khi điều đó là hợp lý.
Vì bản dùng thử miễn phí đã được cung cấp, mọi giao dịch mua đều là cuối cùng và chúng tôi không hoàn tiền.
Điều này áp dụng đối với sự không hài lòng về kết quả giao dịch, việc thay đổi quyết định và sự không tương thích với nhà môi giới, nền tảng, phần cứng hoặc dịch vụ lưu trữ của bạn mà lẽ ra thời gian dùng thử có thể giúp phát hiện. Không sản phẩm nào hứa hẹn lợi nhuận và không được suy diễn rằng sản phẩm đưa ra lời hứa như vậy.
Đây là một chính sách có chủ đích và bản dùng thử giúp chính sách này trở nên công bằng: bạn có đủ thời gian để đánh giá sản phẩm mà không mất phí và không gặp rủi ro; đổi lại, việc bán hàng trở thành cuối cùng sau khi bạn quyết định mua.
Nếu bạn là người tiêu dùng tại Liên minh châu Âu hoặc Vương quốc Anh, thông thường bạn có mười bốn ngày để rút khỏi một giao dịch mua từ xa mà không cần nêu lý do.
Vì phần mềm của chúng tôi là nội dung số được cung cấp ngay lập tức, khi thanh toán, bạn sẽ được yêu cầu đề nghị quyền truy cập ngay và xác nhận rằng quyền rút lại của bạn chấm dứt sau khi quá trình tải xuống hoặc kích hoạt bắt đầu. Nếu bạn đưa ra xác nhận đó và sau đó chúng tôi cung cấp phần mềm, quyền rút lại trong mười bốn ngày sẽ không còn được áp dụng và Mục 6.2 sẽ điều chỉnh.
Nếu muốn giữ quyền rút lại, đừng đưa ra xác nhận đó và đừng tải xuống hoặc kích hoạt phần mềm. Thay vào đó, hãy sử dụng bản dùng thử miễn phí, không mất phí và cho bạn nhiều thời gian hơn để quyết định.
Mục 6.2 và 6.3 không loại trừ hoặc hạn chế bất kỳ quyền nào mà bạn có theo pháp luật bắt buộc tại nơi mình sinh sống và không thể bị loại trừ một cách hợp pháp. Đặc biệt, nếu sản phẩm không phù hợp với mô tả, bạn có thể có quyền theo luật định được sửa chữa, thay thế hoặc hoàn tiền bất kể chính sách của chúng tôi. Hãy liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xử lý vấn đề.
Công việc phát triển tùy chỉnh không được hoàn tiền sau khi công việc đã bắt đầu, trừ trường hợp chúng tôi không triển khai đúng thông số kỹ thuật bằng văn bản đã được phê duyệt. Mục 16 của Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối được áp dụng.
Nếu gặp vấn đề, trước tiên hãy liên hệ với chúng tôi. Việc khởi xướng yêu cầu bồi hoàn hoặc tranh chấp thanh toán mà không liên hệ trước với chúng tôi và không cho chúng tôi cơ hội hợp lý để giải quyết vấn đề là hành vi vi phạm nghiêm trọng. Chúng tôi có thể thu hồi khóa cấp phép của bạn ngay lập tức và từ chối các đơn hàng trong tương lai. Chúng tôi lưu giữ hồ sơ về việc dùng thử, mua hàng, giao hàng, kích hoạt và liên hệ hỗ trợ, đồng thời sẽ cung cấp các hồ sơ đó cho đơn vị xử lý thanh toán.
7.1 Chúng tôi cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho việc cài đặt và vận hành phần mềm trong mười hai (12) tháng kể từ ngày mua, thông qua các kênh được công bố trên trang web của chúng tôi. Dịch vụ hỗ trợ có thể được gia hạn thêm theo các điều khoản được công bố tại thời điểm gia hạn.
7.2 Dịch vụ hỗ trợ không bao gồm tư vấn giao dịch, lựa chọn chiến lược, điều chỉnh tham số để đạt lợi nhuận, lựa chọn nhà môi giới hoặc phần mềm của bên thứ ba mà chúng tôi không cung cấp.
7.3 Chúng tôi phát hành các bản cập nhật theo quyết định của mình. Chúng tôi không có nghĩa vụ duy trì khả năng tương thích với các phiên bản tương lai của nền tảng giao dịch, công nghệ nhà môi giới hoặc hệ điều hành của bên thứ ba.
7.4 Việc cung cấp dịch vụ hỗ trợ hoặc bản cập nhật không phải là sự thừa nhận rằng có bất kỳ lỗi nào và không gia hạn bất kỳ bảo hành nào.
8.1 Công việc phát triển, sửa đổi và tích hợp theo yêu cầu được điều chỉnh bởi Mục 16 của Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối, cùng với thông số kỹ thuật bằng văn bản được hai bên thống nhất và mọi điều khoản riêng bằng văn bản mà chúng tôi thỏa thuận cho một dự án cụ thể.
8.2 Chúng tôi triển khai những nội dung được quy định trong thông số kỹ thuật bằng văn bản đã được phê duyệt. Bạn chịu trách nhiệm về tính chính xác và đầy đủ của thông số kỹ thuật đó, bao gồm các điều kiện, quy ước dấu, quy tắc làm tròn và các trường hợp biên. Nếu một yêu cầu không được nêu trong thông số kỹ thuật thì yêu cầu đó không thuộc phạm vi công việc.
8.3 Trước khi bắt đầu, chúng tôi sẽ trình bày lại yêu cầu của bạn dưới dạng thông số kỹ thuật bằng văn bản và đề nghị bạn phê duyệt. Công việc chỉ bắt đầu sau khi có sự phê duyệt đó và thông số kỹ thuật đã được phê duyệt sẽ được đính kèm với xác nhận đơn hàng của bạn.
8.4 Dịch vụ phát triển tùy chỉnh được bán cho doanh nghiệp và người dùng chuyên nghiệp, không dành cho người tiêu dùng.
9.1 Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm xác nhận rằng nhà môi giới hoặc nền tảng giao dịch của mình cho phép sử dụng phần mềm của chúng tôi và các chiến lược mà phần mềm áp dụng. Các nhà môi giới áp dụng những chính sách khác nhau đối với chiến lược kinh doanh chênh lệch giá, giao dịch tần suất cao, giao dịch dựa trên tin tức và các chiến lược khác.
9.2 Bạn phải đọc và tuân thủ các điều khoản của nhà môi giới. Việc không tuân thủ có thể dẫn đến báo giá lại, hạn chế khớp lệnh, thu hồi lợi nhuận, đình chỉ hoặc đóng tài khoản.
9.3 Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ hành động nào mà nhà môi giới hoặc địa điểm giao dịch thực hiện chống lại bạn, hoặc đối với bất kỳ tổn thất nào phát sinh từ việc bạn không tuân thủ chính sách của nhà môi giới. Điều này không phải là lỗi của phần mềm và không phải là căn cứ để hoàn tiền.
Phần mềm được cấp phép, không được bán. Toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ đối với sản phẩm của chúng tôi vẫn thuộc về BJF và các bên cấp phép của BJF. Các quyền của bạn được quy định trong Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối. Các thành phần của bên thứ ba có trong phần mềm của chúng tôi được liệt kê cùng với những thông báo bắt buộc trong tệp THIRD-PARTY-NOTICES.txt được cung cấp kèm theo phần mềm.
11.1 Trách nhiệm của chúng tôi đối với bạn được giới hạn như quy định trong Mục 11, 12 và 13 của Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối. Các mục đó được áp dụng cho giao dịch mua theo các Điều khoản bán hàng này như thể đã được trình bày đầy đủ tại đây.
11.2 Tóm lại và không giới hạn các mục đó: chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với tổn thất giao dịch, lợi nhuận bị mất hoặc cơ hội bị mất; tổng trách nhiệm của chúng tôi được giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho chúng tôi; và mọi yêu cầu phải được đưa ra trong vòng mười hai tháng.
11.3 Không có nội dung nào loại trừ trách nhiệm đối với hành vi gian lận hoặc bất kỳ trách nhiệm nào không thể bị loại trừ một cách hợp pháp.
Chúng tôi có thể thay đổi các Điều khoản bán hàng này. Phiên bản có hiệu lực tại thời điểm bạn đặt hàng sẽ điều chỉnh đơn hàng đó. Các thay đổi áp dụng cho các đơn hàng, lần gia hạn và bản cập nhật trong tương lai. Mỗi phiên bản được công bố kèm số phiên bản và ngày có hiệu lực, còn các phiên bản đã được thay thế vẫn có sẵn trên trang web của chúng tôi.
13.1 Các Điều khoản bán hàng này được điều chỉnh bởi luật pháp của Tỉnh Ontario và luật liên bang Canada được áp dụng tại đó.
13.2 Tranh chấp được giải quyết theo quy định tại Mục 20 của Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối: thông báo bằng văn bản và ba mươi ngày thương lượng thiện chí, sau đó là thủ tục trọng tài có tính ràng buộc tại Toronto, Ontario, với ngoại lệ dành cho các khiếu kiện có giá trị nhỏ và ngoại lệ cho phép BJF yêu cầu bất kỳ tòa án nào ban hành biện pháp khẩn cấp tạm thời trong các vấn đề về quyền sở hữu trí tuệ và chống vô hiệu hóa biện pháp bảo vệ.
13.3 Nếu bạn là người tiêu dùng, không có nội dung nào trong Mục 13 tước bỏ quyền khởi kiện tại nơi bạn sinh sống hoặc bất kỳ biện pháp bảo vệ nào khác được trao bởi pháp luật bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng và không thể bị loại trừ một cách hợp pháp.
BJF Trading Group Inc. 3397 Mistwell Cres., Oakville, Ontario, L6L 0A2, Canada
Yêu cầu thông tin chung và hỗ trợ: support@bjftradinggroup.com Thông báo pháp lý: support@bjftradinggroup.com Điện thoại: +1 905 599 5507
BJF Trading Group Inc. phát triển và cấp phép phần mềm giao dịch. Chúng tôi không phải là nhà môi giới, tổ chức tài chính hoặc cố vấn đầu tư. Giao dịch ngoại hối, tiền mã hóa và CFD có nguy cơ thua lỗ cao và không phù hợp với mọi nhà đầu tư. Hiệu suất trong quá khứ không phản ánh kết quả trong tương lai.
Hãy bắt đầu thời gian dùng thử miễn phí 15 ngày hoặc hỏi chúng tôi trước. Chúng tôi sẽ cho bạn biết một cách trung thực liệu sản phẩm có phù hợp với nhà môi giới và nền tảng của bạn hay không.