BJF Trading Group Inc. اتفاقية برنامج التسويق بالعمولة

1. الأطراف والقبول

• 1.1أُبرمت اتفاقية برنامج التسويق بالعمولة هذه (“الاتفاقية”) بين BJF Trading Group Inc.، وهي شركة مؤسسة بموجب قوانين مقاطعة أونتاريو، كندا، ومقر مكتبها 3397 Mistwell Crescent, Oakville, Ontario, L6L 0A2, Canada (“BJF” أو “نحن” أو ضمير المتكلم الجمع)، والشخص أو الكيان القانوني الذي يتقدم بطلب للانضمام إلى البرنامج أو يشارك فيه (“المسوق بالعمولة” أو “أنت” أو ضمير المخاطب).
• 1.2تقبل هذه الاتفاقية بتقديم طلب للانضمام إلى البرنامج، أو بتحديد مربع القبول في نموذج التسجيل، أو باستخدام رابط إحالة، أيها يقع أولًا. وإذا قبلت نيابة عن شركة، فإنك تؤكد أنك مفوض بإلزام تلك الشركة.
• 1.3تتكون هذه الاتفاقية من هذه الأقسام المرقمة، والملحق (أ) (مسار العلامة البيضاء) حيثما ينطبق، ومعدلات العمولة وطرق الدفع الحالية المعروضة في منطقة المسوقين. وفي حال التعارض، تسود هذه الأقسام المرقمة على منطقة المسوقين، ويسود الملحق (أ) على الأقسام المرقمة فيما يتعلق بمسائل العلامة البيضاء فقط.

2. التعريفات

3. التسجيل والأهلية

• 3.1للانضمام إلى البرنامج، يجب عليك تقديم طلب كامل ودقيق في منطقة المسوقين، يتضمن اسمك القانوني أو اسم شركتك، وبيانات الاتصال، والمواقع أو القنوات أو المجتمعات التي تعتزم الترويج للمنتجات فيها، وطريقة دفع صالحة.
• 3.2نراجع كل طلب ويجوز لنا قبوله أو رفضه وفقًا لتقديرنا. ونرد عادةً خلال يوم عمل واحد. ويجوز لنا أن نرفض، دون إبداء أسباب، الطلبات المقدمة من مواقع أو قنوات تحتوي على محتوى غير قانوني أو مضلل أو للبالغين أو يحض على الكراهية أو ينتهك الحقوق، أو ليس لها جمهور خاص بها، أو التي نعتبرها غير متوافقة مع العلامة التجارية BJF.
• 3.3يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا، أو سن الرشد في ولايتك القضائية إذا كان أعلى، وأن تكون أهلًا قانونًا لإبرام العقود. ولا يجوز لك امتلاك أكثر من حساب تسويق بالعمولة واحد، ما لم نوافق كتابيًا على حسابات إضافية.
• 3.4يجب عليك إبقاء بيانات حسابك وقنواتك الترويجية ومعلومات الدفع محدّثة. وتُعد المدفوعات المرسلة إلى بيانات الدفع المسجلة وقت الدفع قد تمت بشكل صحيح.
• 3.5يجوز لنا تعليق أو إنهاء الحساب الذي يظل غير نشط (دون تسجيل أي نقرات) لمدة 12 شهرًا متتاليًا. وتظل العمولات المعتمدة غير المدفوعة على هذا الحساب مستحقة الدفع بموجب القسم 7.

4. روابط الإحالة والتتبع والإسناد

• 4.1عند الموافقة تتلقى رابط إحالة واحدًا أو أكثر في منطقة المسوقين. ويتم تتبع الإحالات بواسطة برنامج منطقة المسوقين عبر معامل تتبع، وملف تعريف ارتباط يُعيَّن في متصفح الزائر، وبمجرد إنشاء حساب، عبر سجل العميل نفسه. وتُعد سجلات التتبع لدينا الأساس الوحيد لتحديد الإحالات والعمولات.
• 4.2الإسناد مدى الحياة. بمجرد تسجيل العميل المُحال على حسابك، يُنسب إليك كل بيع مؤهل لاحق يجريه ذلك العميل المُحال طالما ظل حساب العميل الخاص به قائمًا وظلت هذه الاتفاقية سارية، بما في ذلك مشتريات الاستراتيجيات الإضافية والوحدات والترقيات وغيرها من المنتجات.
• 4.3إذا ادعى مسوقان بالعمولة العميل نفسه، يكون الحق للمسوق بالعمولة الذي سُجل رابطه أولًا لحساب ذلك العميل، ما لم تُظهر سجلاتنا أن النقرة الأولى نتجت عن إخلال بالقسم 8.
• 4.4قد يفشل التتبع عندما يحظر الزائر ملفات تعريف الارتباط، أو يستخدم جهازًا أو متصفحًا مختلفًا، أو يمسح بيانات التصفح، أو يكتب العنوان مباشرة. ولسنا مسؤولين عن الإحالات التي لا يسجلها نظام التتبع لدينا، ولا ننسب المبيعات يدويًا إلا حيث تُظهر سجلاتنا خطأً تقنيًا من جانبنا.
• 4.5يجب ألا تعدّل روابط الإحالة، أو تخفيها أو تموهها بطريقة تُخفي الوجهة، أو تضعها حيث لا يستطيع الزائر أن يعلم بشكل معقول أنه يغادر موقعك أو قناتك متجهًا إلى bjftradinggroup.com.

5. العمولات

• 5.1المعدل. تكسب عمولة تساوي 20 بالمئة من صافي مبلغ البيع عن كل بيع من أول خمس مبيعات معتمدة لك، و25 بالمئة من صافي مبلغ البيع عن كل بيع معتمد بدءًا من بيعك المعتمد السادس فصاعدًا. وبمجرد بلوغه، يسري معدل 25 بالمئة بصورة دائمة طوال المدة المتبقية من هذه الاتفاقية. وتُحتسب المبيعات المعتمدة لكل حساب تسويق بالعمولة، عبر جميع المنتجات وجميع العملاء المُحالين، بحسب ترتيب تحولها إلى مبيعات معتمدة.
• 5.2المنتجات المؤهلة. تُستحق العمولات على جميع المنتجات المدفوعة، بما في ذلك التراخيص لمرة واحدة والاستراتيجيات الإضافية والوحدات والترقيات. ولا تُستحق أي عمولة على المنتجات المجانية، أو على الخدمات المفوترة خارج bjftradinggroup.com، أو على التطوير المخصص، أو على تراخيص العلامة البيضاء المشتراة بموجب الملحق (أ).
• 5.3الخصومات والقسائم. حيثما ينطبق خصم أو قسيمة أو سعر ترويجي، تُحتسب العمولة على صافي مبلغ البيع المستلم فعليًا، وليس على سعر القائمة.
• 5.4الإحالات الذاتية. لا تُستحق أي عمولة على المشتريات التي تجريها أنت، أو موظفوك أو مسؤولوك أو متعاقدوك أو أفراد عائلتك، أو أي كيان تسيطر عليه أو تعمل لديه، أو أي شخص يتصرف بناءً على تعليماتك، سواء تم الشراء عبر رابط الإحالة الخاص بك أم لا. وتُستبعد هذه المشتريات من عدد المبيعات المعتمدة، ويُعد تكرار الإحالة الذاتية سببًا للإنهاء بموجب القسم 13.3.
• 5.5العملاء الحاليون. الشخص الذي يمتلك بالفعل حساب عميل لدى BJF عند نقره على رابط الإحالة الخاص بك لأول مرة لا يُعد عميلًا مُحالًا، ولا تُستحق أي عمولة على مشترياته.
• 5.6المعدلات الخاصة بمنتجات معينة. يجوز لنا الإعلان عن معدل عمولة مختلف لمنتج أو عرض ترويجي معين في منطقة المسوقين. ويسري هذا المعدل فقط على المنتج والفترة المذكورين ولا يغيّر عدد المبيعات المعتمدة بموجب القسم 5.1.

6. فترة التحقق والمبيعات المعتمدة

• 6.1يظهر كل بيع مؤهل في منطقة المسوقين بحالة “قيد الانتظار” خلال فترة التحقق الخاصة به البالغة 30 يومًا تقويميًا من يوم دفع الطلب.
• 6.2يصبح البيع المؤهل بيعًا معتمدًا في نهاية فترة التحقق إذا لم يُسترد أو يُلغَ أو يخضع لرد المبالغ (chargeback)، وإذا لم يكن البيع ولا الإحالة، وفقًا لتقديرنا المعقول، نتيجة احتيال أو إحالة ذاتية أو إخلال بهذه الاتفاقية.
• 6.3إذا استُرد البيع المؤهل أو أُلغي أو خضع لرد المبالغ (chargeback) خلال فترة التحقق، فلا تُستحق عليه أي عمولة ولا يُحتسب ضمن المبيعات المعتمدة الخمس المنصوص عليها في القسم 5.1.
• 6.4إذا دُفعت عمولة بالفعل على بيع أُلغي لاحقًا بسبب رد المبالغ (chargeback) أو استرداد نلتزم قانونًا بإجرائه، يجوز لنا خصم المبلغ من مدفوعاتك التالية أو إصدار فاتورة لك به.

7. الدفع

• 7.1قاعدة البيعين للدفعة الأولى. تصبح العمولة على بيعك المعتمد الأول مستحقة الدفع فقط عندما يصبح بيعك المؤهل الثاني أيضًا بيعًا معتمدًا. وعندئذٍ تُدفع العمولتان على البيعين معًا. وبدءًا من بيعك المعتمد الثالث فصاعدًا، تصبح كل عمولة مستحقة الدفع بمجرد انتهاء فترة التحقق الخاصة بها. وتضمن هذه القاعدة أن يكافئ البرنامج الشركاء الذين يُحيلون العملاء وألا يُستخدم كخصم على عملية شراء واحدة.
• 7.2التوقيت. ندفع كل عمولة أصبحت مستحقة الدفع خلال 10 أيام عمل بعد اليوم الذي أصبحت فيه مستحقة الدفع.
• 7.3الطرق والعملة. تتم المدفوعات بالدولار الأمريكي عبر PayPal أو التحويل المصرفي أو USDT (تحويل عملة مستقرة على الشبكة المحددة في منطقة المسوقين)، إلى بيانات الدفع التي تختارها في منطقة المسوقين. ويجوز لك تغيير الطريقة في أي وقت؛ ويسري التغيير على المدفوعات التي يبدأ تنفيذها بعد حفظه.
• 7.4لا حد أدنى. لا يوجد حد أدنى لمبلغ الدفع. وتُدفع أي عمولة أصبحت مستحقة الدفع بالكامل.
• 7.5رسوم الأطراف الثالثة. تتحمل أنت الرسوم التي تفرضها البنوك الوسيطة أو المستلمة، أو PayPal من جانب المستلم، أو شبكة البلوك تشين في تحويل USDT، وقد تُنقص المبلغ الذي تتلقاه. ونتحمل نحن الرسوم المفروضة علينا لإرسال الدفعة.
• 7.6الحجز والمقاصة. يجوز لنا حجز دفعة أثناء تحقيقنا في اشتباه احتيال أو إخلال بهذه الاتفاقية، لمدة لا تتجاوز 60 يومًا ما لم يُحَل التحقيق إلى مزود خدمة دفع أو جهة إنفاذ قانون أو محكمة. ويجوز لنا إجراء مقاصة بين أي مبلغ مستحق لنا عليك بموجب هذه الاتفاقية والعمولات المستحقة الدفع لك.
• 7.7السجلات والنزاعات. تعرض منطقة المسوقين نقراتك ومبيعاتك المؤهلة ومبيعاتك المعتمدة ومدفوعاتك. وإذا كنت تعتقد أن بيعًا أو دفعة مفقودة، فأخطرنا خلال 60 يومًا من التاريخ الذي كان ينبغي أن تظهر فيه، مع التفاصيل المتوفرة لديك. ويُعد التنازل قائمًا عن المطالبات المقدمة بعد ذلك.

8. الممارسات المحظورة

يجب عليك ألا تقوم، وألا تسمح لأي شخص يتصرف نيابة عنك، بما يلي:

• 8.1المزايدة على الأسماء “BJF” أو “BJF Trading Group” أو “SharpTrader” أو “NewsAutoTraderPro” أو “VIP Crypto Arbitrage” أو أي اسم منتج آخر أو علامة تجارية لـ BJF أو أي تهجئة خاطئة لها، أو استخدامها ككلمة مفتاحية في إعلانات البحث المدفوعة أو إعلانات وسائل التواصل الاجتماعي المدفوعة، أو توجيه زيارات مدفوعة إلى bjftradinggroup.com عبر رابط الإحالة الخاص بك؛
• 8.2تسجيل أو استخدام اسم نطاق أو معرّف على وسائل التواصل الاجتماعي أو اسم قناة أو اسم تطبيق يتضمن علامة تجارية أو اسم منتج لـ BJF أو يشبهه على نحو يسبب الالتباس؛
• 8.3تقديم نفسك على أنك BJF، أو موظف أو ممثل رسمي لـ BJF، أو دعم عملاء BJF، أو استخدام كلمة “رسمي” أو كلمات مماثلة فيما يتعلق بترويجك؛
• 8.4إرسال رسائل إلكترونية تجارية غير مرغوب فيها، بما في ذلك البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة أو البث عبر تطبيقات المراسلة، تحتوي على روابط إحالة، أو نشر روابط الإحالة في المنتديات أو أقسام التعليقات أو المجموعات أو المجتمعات التي لا تسمح قواعدها بذلك؛
• 8.5نشر روابط الإحالة أو رموز القسائم أو توزيعها على مواقع وتطبيقات القسائم أو الكوبونات أو استرداد النقود أو تجميع العروض أو مكافآت الولاء، أو تقديم أي مبلغ أو خصم مسترد أو مكافأة للزوار مقابل الشراء عبر رابط الإحالة الخاص بك؛
• 8.6استخدام حشو ملفات تعريف الارتباط (cookie stuffing)، أو النقرات القسرية، أو الإطارات المخفية (iframes)، أو النوافذ المنبثقة الخلفية (pop-unders)، أو عمليات إعادة التوجيه، أو إضافات المتصفح، أو البرامج الإعلانية (adware)، أو انتحال النطاقات بأخطاء الكتابة (typosquatting)، أو أي أسلوب آخر يسجل إحالة دون نقرة متعمدة من الزائر؛
• 8.7تقديم أي ادعاء بشأن المنتجات يكون كاذبًا أو مضللًا أو غير مثبت، بما في ذلك الوعود بدخل مضمون، أو عوائد ثابتة أو نموذجية، أو تداول خالٍ من المخاطر، أو نتائج لم تنشرها BJF، أو وصف المنتجات بأنها خدمات استثمارية أو مالية أو خدمات وساطة؛
• 8.8تعديل إخلاءات المسؤولية عن المخاطر أو الإفصاحات أو الأسعار المعروضة على bjftradinggroup.com أو حجبها أو إزالتها، أو نسخ أجزاء جوهرية من bjftradinggroup.com إلى موقعك الخاص؛
• 8.9إحالة المشتريات الموصوفة في القسم 5.4 (الإحالات الذاتية)، أو تقسيم الطلبات أو تجزئتها على مراحل أو ترتيبها بأي طريقة أخرى للوصول إلى البيع المعتمد السادس بصورة مصطنعة؛
• 8.10الترويج للمنتجات لدى أشخاص في ولايات قضائية يكون فيها استخدامها أو الترويج لها غير قانوني، أو من خلال محتوى غير قانوني أو تشهيري أو يحض على الكراهية أو للبالغين أو ينتهك حقوق أطراف ثالثة.

يخوّلنا الإخلال بهذا القسم إبطال العمولات المتأثرة، وحجز المدفوعات بموجب القسم 7.6، وإنهاء هذه الاتفاقية بموجب القسم 13.3.

9. المواد التسويقية واستخدام علامات BJF

• 9.1نوفر في منطقة المسوقين لافتات إعلانية ولقطات شاشة ومقاطع فيديو وأوصافًا للمنتجات ومواد أخرى (“المواد”). ونمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء لعرض المواد، ولاستخدام اسم BJF وشعاراتها وأسماء منتجاتها (“علامات BJF”)، لغرض وحيد هو الترويج للمنتجات بموجب هذه الاتفاقية وبالشكل الذي نقدمها به.
• 9.2يجوز لك كتابة مراجعاتك ودروسك التعليمية ومقارناتك الخاصة. ويجب ألا تعدّل علامات BJF، أو تدمجها مع علامات أخرى، أو تستخدمها بطريقة توحي برعاية أو شراكة أو تأييد يتجاوز صفتك كمسوق بالعمولة. ويجوز لنا أن نطلب منك تصحيح أو إزالة أي محتوى يسيء تمثيل المنتجات، ويجب عليك القيام بذلك خلال خمسة أيام عمل.
• 9.3تمنحنا ترخيصًا غير حصري وخاليًا من الإتاوات لعرض اسمك وشعارك وعنوان موقعك أو قناتك في منطقة المسوقين وفي قوائم شركاء البرنامج، طوال مدة هذه الاتفاقية. ويجوز لأي من الطرفين سحب هذا الإذن بموجب إشعار كتابي.
• 9.4عند الإنهاء، يجب عليك إزالة جميع روابط الإحالة والمواد وعلامات BJF من مواقعك وقنواتك ومراسلاتك خلال عشرة أيام عمل.

10. الإفصاح والخصوصية والامتثال للقانون

• 10.1يجب عليك الإفصاح بوضوح وبشكل بارز، بالقرب من كل رابط إحالة أو بيان ترويجي، عن أنك قد تتلقى عمولة من المشتريات التي تتم عبر روابطك، بالطريقة التي تقتضيها قواعد حماية المستهلك والإعلان في الولايات القضائية التي تستهدفها.
• 10.2أنت مسؤول عن الامتثال لجميع القوانين السارية على ترويجك، بما في ذلك تشريعات مكافحة الرسائل غير المرغوب فيها (بما في ذلك تشريع كندا لمكافحة الرسائل غير المرغوب فيها (Canada’s Anti-Spam Legislation) بالنسبة للرسائل المرسلة إلى كندا أو منها)، وقوانين حماية البيانات والخصوصية، ومعايير الإعلان، وقواعد الترويج المالي حيثما تسري على الترويج للبرمجيات.
• 10.3يجب ألا تجمع بيانات شخصية للزوار نيابة عنا، ولا نشارك معك البيانات الشخصية للعملاء المُحالين بما يتجاوز الإحصاءات مجهولة الهوية المعروضة في منطقة المسوقين. وتوصف معالجتنا لبياناتك الشخصية في سياسة الخصوصية الخاصة بنا على bjftradinggroup.com.
• 10.4البرنامج غير متاح للمقيمين في البلدان أو الأقاليم الخاضعة لعقوبات شاملة من كندا أو الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي، ولا يجوز الترويج للمنتجات لدى الأشخاص الموجودين فيها.

11. الملكية الفكرية والشيفرة المصدرية

• 11.1تمتلك BJF والجهات المرخِّصة لها جميع الحقوق في المنتجات والمواد وعلامات BJF وbjftradinggroup.com ومنطقة المسوقين، بما في ذلك جميع البرمجيات والوثائق والتصاميم والنصوص والصور ومقاطع الفيديو. ولا يوجد في هذه الاتفاقية ما ينقل إليك أي ملكية.
• 11.2لا تُباع الشيفرة المصدرية للمنتجات ولا تُرخَّص ولا يُفصح عنها بموجب أي مسار من مسارات البرنامج، بما في ذلك مسار العلامة البيضاء. ويجب ألا تنسخ الشيفرة المصدرية لأي منتج أو تعدّلها أو تكيّفها أو تترجمها أو تستنسخها أو توزعها أو ترخّصها من الباطن أو تجري هندسة عكسية لها أو تفككها أو تحاول استخلاصها، أو تزيل أي آلية ترخيص أو تفعيل أو حماية أو تتحايل عليها، إلا بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به صراحةً رغم هذا الحظر.
• 11.3تحتفظ بملكية المحتوى الذي تنشئه لمواقعك وقنواتك الخاصة، مع مراعاة حقوقنا في أي مواد وعلامات BJF يتضمنها.

12. السرية

• 12.1تعني “المعلومات السرية” المعلومات غير العامة التي يفصح عنها أحد الطرفين للآخر في إطار البرنامج، بما في ذلك أسعار الشركاء، وشروط العلامة البيضاء، وتفاصيل رصيد التراخيص، والمنتجات غير المطروحة، والمواصفات الفنية، وإحصاءات العملاء، ومحتوى منطقة المسوقين. ولا تشمل المعلومات التي أصبحت عامة دون خطأ من الطرف المتلقي، أو التي كانت بحوزة الطرف المتلقي بشكل مشروع من قبل، أو التي يطورها بشكل مستقل.
• 12.2يجب على كل طرف الحفاظ على سرية المعلومات السرية للطرف الآخر، واستخدامها للبرنامج فقط، وعدم الإفصاح عنها إلا لموظفيه ومستشاريه الذين يحتاجون إليها والملزمين بالتزامات مماثلة، أو حيثما يقتضي القانون ذلك بعد إخطار الطرف الآخر فورًا حيثما كان ذلك مشروعًا.
• 12.3يظل هذا القسم ساريًا بعد الإنهاء لمدة ثلاث سنوات، وإلى أجل غير مسمى فيما يتعلق بالشيفرة المصدرية وآليات الترخيص والأسرار التجارية.

13. المدة والإنهاء

• 13.1تبدأ هذه الاتفاقية عند موافقتنا على طلبك وتستمر حتى إنهائها بموجب هذا القسم.
• 13.2يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية لأي سبب بموجب إشعار كتابي مدته 30 يومًا، عبر البريد الإلكتروني إلى العناوين المسجلة.
• 13.3يجوز لنا إنهاء هذه الاتفاقية أو تعليق حسابك فورًا بموجب إشعار كتابي إذا أخللت بالأقسام 5.4 أو 8 أو 9 أو 10 أو 11 أو 12، أو قدمت معلومات كاذبة، أو أصبحت معسرًا، أو إذا كان سلوكك، وفقًا لرأينا المعقول، يضر بسمعة BJF أو منتجاتها.
• 13.4أثر الإنهاء. عند الإنهاء لأسباب تتعلق بالملاءمة بموجب البند 13.2، تظل المبيعات المعتمدة المسجلة قبل تاريخ الإنهاء مستحقة الدفع بموجب القسم 7، وتُدفع عمولات المبيعات المؤهلة التي لا تزال في فترة التحقق الخاصة بها إذا أصبحت مبيعات معتمدة. وينتهي الإسناد مدى الحياة بموجب القسم 4.2 في تاريخ الإنهاء، ولا تُستحق أي عمولة على المشتريات التي تتم بعده. وعند الإنهاء بموجب البند 13.3، تسقط جميع العمولات غير المدفوعة بالقدر الذي يسمح به القانون.
• 13.5تظل الأقسام 6.4 و7.6 و9.4 و11 و12 و13.4 و16 و17 و18 و19 سارية بعد الإنهاء.

14. التغييرات على البرنامج وهذه الاتفاقية

• 14.1يجوز لنا تعديل هذه الاتفاقية ومعدلات العمولة وطرق الدفع والمنتجات المشمولة في البرنامج. وسننشر الاتفاقية المعدلة على هذه الصفحة برقم إصدار وتاريخ سريان جديدين، ونخطرك عبر البريد الإلكتروني أو بإشعار في منطقة المسوقين قبل 14 يومًا على الأقل من سريان التغيير.
• 14.2تسري التغييرات على معدلات العمولة فقط على المبيعات المؤهلة المدفوعة في تاريخ سريان التغيير أو بعده. ولا يؤدي التعديل إلى إعادة تعيين المبيعات المعتمدة المحتسبة لبلوغ معدل 25 بالمئة بموجب القسم 5.1.
• 14.3إذا لم تقبل تعديلًا ما، يجوز لك إنهاء هذه الاتفاقية بموجب القسم 13.2 قبل تاريخ السريان. ويُعد استمرارك في استخدام روابط الإحالة بعد تاريخ السريان قبولًا منك.

15. العلاقة بين الطرفين والضرائب

• 15.1أنت وBJF متعاقدان مستقلان. ولا تنشئ هذه الاتفاقية شراكة أو مشروعًا مشتركًا أو وكالة أو امتيازًا تجاريًا أو علاقة عمل أو علاقة حصرية. وليست لديك أي صلاحية لتقديم عروض أو إقرارات أو التزامات نيابة عنا، أو لقبول الطلبات، أو لتحصيل المدفوعات مقابل المنتجات.
• 15.2لك مطلق الحرية في الترويج لمنتجات شركات أخرى، ولنا مطلق الحرية في العمل مع مسوقين بالعمولة وشركاء آخرين.
• 15.3تُذكر العمولات غير شاملة لأي ضريبة. وأنت مسؤول عن جميع ضرائب الدخل والمبيعات والقيمة المضافة والاستقطاع وغيرها من الضرائب على العمولات في ولايتك القضائية. ويجوز لنا أن نطلب منك تقديم مستندات التعريف الضريبي أو الإقامة قبل الدفع، ويجوز لنا استقطاع المبالغ التي يُلزمنا القانون المعمول به باستقطاعها.

16. إخلاء المسؤولية وتحديدها

• 16.1يُقدَّم البرنامج ومنطقة المسوقين ونظام التتبع والمواد “كما هي” و”حسب توفرها”. ولا نضمن أنها ستعمل دون انقطاع أو دون أخطاء، أو أن كل إحالة سيتم تتبعها، أو أنك ستكسب أي مبلغ محدد.
• 16.2إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يكون أي من الطرفين مسؤولًا تجاه الآخر عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، أو عن خسارة الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو البيانات أو السمعة التجارية، الناشئة عن هذه الاتفاقية، أيًا كان سببها.
• 16.3تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك بموجب هذه الاتفاقية أو فيما يتصل بها خلال أي فترة 12 شهرًا على إجمالي العمولات المدفوعة أو المستحقة الدفع لك في تلك الفترة. ولا يوجد في هذه الاتفاقية ما يحد من المسؤولية عن الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد أو أي مسؤولية لا يجوز تحديدها بموجب القانون.

17. التعويض

• 17.1تلتزم بالدفاع عن BJF ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها وتعويضهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبة أو غرامة أو خسارة أو نفقة من طرف ثالث (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) تنشأ عن مواقعك أو قنواتك أو محتواك، أو إخلالك بهذه الاتفاقية، أو مخالفتك للقانون، أو استخدامك لعلامات BJF على غير النحو المسموح به.

18. القانون الحاكم والنزاعات

• 18.1تخضع هذه الاتفاقية لقوانين مقاطعة أونتاريو والقوانين الفيدرالية الكندية السارية في أونتاريو، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين. ولا تسري اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع.
• 18.2يسعى الطرفان أولًا إلى حل أي نزاع عن طريق مناقشة بحسن نية بين ممثليهما خلال 30 يومًا من الإشعار الكتابي بالنزاع. ويخضع أي نزاع لا يُحل بهذه الطريقة للاختصاص الحصري لمحاكم مقاطعة أونتاريو المنعقدة في تورونتو، ويخضع كل طرف لذلك الاختصاص، باستثناء أنه يجوز لأي من الطرفين طلب انتصاف زجري أمام أي محكمة مختصة لحماية ملكيته الفكرية أو معلوماته السرية.

19. أحكام عامة

• 19.1الاتفاق الكامل. تمثل هذه الاتفاقية، مع الملحق (أ) حيثما ينطبق، الاتفاق الكامل بين الطرفين بشأن البرنامج، وتحل محل جميع شروط التسويق بالعمولة السابقة، بما في ذلك الإصدار المؤرخ 1 January 2024.
• 19.2التنازل. لا يجوز لك التنازل عن هذه الاتفاقية أو أي عمولة أو نقلها دون موافقتنا الكتابية. ويجوز لنا التنازل عن هذه الاتفاقية لشركة تابعة أو لخلف لأعمالنا بموجب إشعار إليك.
• 19.3الإشعارات. يجب إرسال الإشعارات الموجهة إلينا إلى support@bjftradinggroup.com أو إلى عنواننا البريدي الوارد في القسم 1.1. وتُرسل الإشعارات الموجهة إليك إلى عنوان البريد الإلكتروني المسجل في ملفك الشخصي في منطقة المسوقين، وتُعد مستلمة بعد يوم عمل واحد من إرسالها.
• 19.4قابلية الفصل والتنازل عن الحقوق. إذا تقرر بطلان أي حكم، يظل باقي الاتفاقية ساريًا ويُستعاض عن ذلك الحكم بحكم صحيح يكون الأقرب إلى مقصده. ولا يُعد عدم إنفاذ حكم ما تنازلًا عنه.
• 19.5القوة القاهرة. لا يكون أي من الطرفين مسؤولًا عن التأخير أو الإخفاق الناجم عن أحداث خارجة عن سيطرته المعقولة، باستثناء التزامات الدفع المستحقة بالفعل.
• 19.6اللغة. حُررت هذه الاتفاقية باللغة الإنجليزية. وتُقدَّم الترجمات للتيسير فقط، وتسود النسخة الإنجليزية.

الملحق (أ): مسار العلامة البيضاء

يسري هذا الملحق فقط على المسوق بالعمولة الذي قبلناه كتابيًا بصفته شريك علامة بيضاء. وتسري الأقسام من 1 إلى 19 من الاتفاقية على شركاء العلامة البيضاء، إلا حيثما ينص هذا الملحق على خلاف ذلك.

A1. التعريفات

A2. الإيداع ورصيد التراخيص

• A2.1قبل بدء إعادة التسمية التجارية، يودع شريك العلامة البيضاء مبلغًا لا يقل عن US $10,000 لدى BJF. ويُضاف الإيداع إلى رصيد التراخيص. وهو ليس رسمًا، ولا يمثل أي جزء منه مقابلًا لأعمال إعادة التسمية التجارية ذاتها، التي تنفذها BJF على نفقتها الخاصة ضمن مواصفات إعادة التسمية التجارية المتفق عليها.
• A2.2يجوز لشريك العلامة البيضاء زيادة رصيد التراخيص في أي وقت وبأي مبلغ. ولا يتغير سعر الشريك بتغير حجم الإيداع أو الزيادة.
• A2.3يُحتفظ برصيد التراخيص بالدولار الأمريكي، ولا يُستحق عليه أي فائدة، ولا يجوز استخدامه إلا لسداد ثمن تراخيص المستخدم النهائي. ولا يجوز التنازل عنه أو نقله أو استخدامه لشراء المنتجات عبر مسار التسويق بالعمولة.
• A2.4عند إنهاء هذا الملحق، يظل أي رصيد تراخيص غير مستخدم متاحًا لتراخيص المستخدم النهائي لمدة 12 شهرًا بعد تاريخ الإنهاء ويسقط بعد ذلك، إلا حيث ينتج الإنهاء عن إخلال جوهري من BJF لم تتم معالجته، وفي هذه الحالة يُرد الرصيد غير المستخدم خلال 30 يومًا.

A3. طلب تراخيص المستخدم النهائي وتفعيلها

• A3.1يبيع شريك العلامة البيضاء النسخ المخصصة بالعلامة لعملائه، باسمه الخاص، بسعر تجزئة يحدده بحرية، ويحصّل المدفوعات من هؤلاء العملاء بنفسه. ولا تربط BJF أي علاقة تعاقدية بعملاء شريك العلامة البيضاء، ولا تتلقى أي جزء من سعر التجزئة يتجاوز سعر الشريك.
• A3.2عن كل نسخة مباعة، يبلّغ شريك العلامة البيضاء عن عدد تراخيص المستخدم النهائي المطلوبة وتفاصيل الترخيص التي تحتاجها BJF للتفعيل. وتفعّل BJF تراخيص المستخدم النهائي، عادةً خلال يوم عمل واحد، وتخصم سعر الشريك عن كل منها من رصيد التراخيص.
• A3.3إذا كان رصيد التراخيص غير كافٍ لتفعيل مطلوب، يجوز لـ BJF رفض التفعيل حتى تتم زيادة الرصيد.
• A3.4تخضع تراخيص المستخدم النهائي لشروط الترخيص وآلية التفعيل وحدود الاستخدام نفسها المطبقة على منتج BJF المقابل. ويجب على شريك العلامة البيضاء نقل تلك الشروط إلى عملائه، ويجب ألا يمنح حقوقًا لا تمنحها BJF.
• A3.5لا تُعد المشتريات بموجب هذا الملحق مبيعات مؤهلة ولا تُستحق عليها أي عمولة بموجب القسم 5.

A4. ما توفره BJF وما تحتفظ به

• A4.1تنفذ BJF إعادة التسمية التجارية الموصوفة في مواصفات إعادة التسمية التجارية، وتسلّم النسخة المخصصة بالعلامة، وتوفر التحديثات لها وفق الجدول الزمني نفسه لمنتج BJF المقابل، طالما ظل هذا الملحق ساريًا.
• A4.2توفر BJF الدعم الفني ومقاطع الفيديو التدريبية وتفعيل التراخيص للنسخ المخصصة بالعلامة. وما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك في مواصفات إعادة التسمية التجارية، يتولى شريك العلامة البيضاء خط الاتصال الأول مع عملائه، وتتولى BJF الأسئلة الفنية المُصعّدة إليها.
• A4.3تظل آليات الترخيص والتفعيل والحماية تحت سيطرة BJF في جميع الأوقات. وتحتفظ BJF بجميع الحقوق في المنتجات والنسخ المخصصة بالعلامة. ولا تُقدَّم الشيفرة المصدرية بموجب هذا الملحق، ويسري القسم 11.2 بالكامل.
• A4.4يجوز لـ BJF رفض إعادة التسمية التجارية لمنتج، أو تضمين ميزة في نسخة مخصصة بالعلامة، حيث يكون ذلك إخلالًا بحق لطرف ثالث أو بقيد قانوني أو بحصرية قائمة.

A5. التزامات شريك العلامة البيضاء

• A5.1يتحمل شريك العلامة البيضاء وحده المسؤولية عن تسويقه وتسعيره وفوترته وضرائبه وعقوده مع العملاء والمبالغ المستردة والامتثال لقوانين الأسواق التي يبيع فيها، ويسري القسمان 8 و10 على ترويجه للنسخ المخصصة بالعلامة كما يسريان على المنتجات.
• A5.2يجب على شريك العلامة البيضاء ألا يقدم النسخ المخصصة بالعلامة على أنها من تطويره بما يتجاوز العلامة التجارية، وألا يدعي ملكية البرمجيات الأساسية، وألا يفصح عن سعر الشريك أو شروط هذا الملحق.
• A5.3يضمن شريك العلامة البيضاء أنه يمتلك أصول العلامة التجارية التي يقدمها أو يحق له استخدامها، ويعوّض BJF بموجب القسم 17 عن أي مطالبة بأن تلك الأصول تنتهك حقوق أطراف ثالثة.

A6. مدة الملحق

• A6.1يبدأ هذا الملحق في التاريخ الذي تؤكد فيه BJF قبول الإيداع ويستمر حتى إنهائه. ويجوز لأي من الطرفين إنهاؤه بموجب إشعار كتابي مدته 60 يومًا؛ ويجوز لـ BJF إنهاؤه فورًا بموجب القسم 13.3.
• A6.2عند الإنهاء، تظل تراخيص المستخدم النهائي المفعّلة بالفعل صالحة طوال مدتها، وتواصل BJF تقديم الدعم لها لمدة 12 شهرًا، ويتوقف شريك العلامة البيضاء عن بيع النسخ المخصصة بالعلامة في تاريخ الإنهاء. ويحكم البند A2.4 رصيد التراخيص غير المستخدم.

تطوّر BJF Trading Group Inc. أدوات برمجية للمتداولين ذوي الخبرة. نحن لسنا وسيطًا أو مؤسسة مالية أو مستشارًا استثماريًا، ولا ننفذ الصفقات ولا ندير الأموال. ينطوي التداول في الفوركس وعقود الفروقات (CFDs) والعملات المشفرة على مخاطر عالية للخسارة ولا يناسب جميع المستثمرين. لا يوجد في هذه الصفحة ما يُعد نصيحة مالية أو وعدًا بتحقيق أرباح. الإصدار 2.0، ساري المفعول اعتبارًا من 23 September 2026.