BJF Trading Group Inc. Perjanjian Program Afiliasi

1. Para pihak dan penerimaan

• 1.1Perjanjian Program Afiliasi ini (“Perjanjian”) dibuat antara BJF Trading Group Inc., sebuah korporasi yang didirikan berdasarkan hukum Provinsi Ontario, Kanada, yang berkantor di 3397 Mistwell Crescent, Oakville, Ontario, L6L 0A2, Canada (“BJF” atau “kami”), dan orang perseorangan atau badan hukum yang mengajukan permohonan ke atau berpartisipasi dalam Program (“Afiliasi” atau “Anda”).
• 1.2Anda menerima Perjanjian ini dengan mengajukan permohonan ke Program, dengan mencentang kotak penerimaan pada formulir pendaftaran, atau dengan menggunakan Tautan Afiliasi, mana pun yang terjadi lebih dahulu. Apabila Anda menerima atas nama suatu perusahaan, Anda menyatakan bahwa Anda berwenang untuk mengikat perusahaan tersebut.
• 1.3Perjanjian ini terdiri atas bagian-bagian bernomor ini, Lampiran A (jalur White Label) apabila berlaku, serta tarif komisi dan metode pembayaran terkini yang ditampilkan di Area Afiliasi. Dalam hal terjadi pertentangan, bagian-bagian bernomor ini mengesampingkan Area Afiliasi, dan Lampiran A mengesampingkan bagian-bagian bernomor hanya untuk hal-hal yang berkaitan dengan White Label.

2. Definisi

3. Pendaftaran dan kelayakan

• 3.1Untuk bergabung dengan Program, Anda harus mengajukan permohonan yang lengkap dan akurat di Area Afiliasi, termasuk nama resmi atau nama perusahaan Anda, rincian kontak, situs web, saluran, atau komunitas tempat Anda bermaksud mempromosikan Produk, serta metode pembayaran yang valid.
• 3.2Kami meninjau setiap permohonan dan dapat menerima atau menolaknya atas kebijakan kami. Kami biasanya menanggapi dalam waktu satu Hari Kerja. Kami dapat menolak, tanpa memberikan alasan, permohonan dari situs atau saluran yang berisi konten yang melanggar hukum, menyesatkan, dewasa, bermuatan kebencian, atau melanggar hak, yang tidak memiliki audiens sendiri, atau yang kami anggap tidak sesuai dengan merek BJF.
• 3.3Anda harus berusia minimal 18 tahun, atau usia dewasa di yurisdiksi Anda apabila lebih tinggi, dan cakap secara hukum untuk membuat kontrak. Anda hanya boleh memiliki satu akun afiliasi, kecuali kami menyetujui akun tambahan secara tertulis.
• 3.4Anda harus menjaga agar rincian akun, saluran promosi, dan informasi pembayaran Anda tetap mutakhir. Pembayaran yang dikirimkan ke rincian pembayaran yang tercatat pada saat pembayaran dianggap telah dilakukan dengan benar.
• 3.5Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akun yang tidak aktif (tidak ada klik yang tercatat) selama 12 bulan berturut-turut. Komisi yang telah disetujui tetapi belum dibayar pada akun tersebut tetap terutang berdasarkan bagian 7.

4. Tautan Afiliasi, pelacakan, dan atribusi

• 4.1Setelah disetujui, Anda menerima satu atau lebih Tautan Afiliasi di Area Afiliasi. Rujukan dilacak oleh perangkat lunak Area Afiliasi melalui parameter pelacakan, cookie yang dipasang di peramban pengunjung, dan, setelah akun dibuat, catatan pelanggan itu sendiri. Catatan pelacakan kami merupakan satu-satunya dasar untuk menentukan rujukan dan Komisi.
• 4.2Atribusi seumur hidup. Setelah seorang Pelanggan Rujukan tercatat pada akun Anda, setiap Penjualan yang Memenuhi Syarat berikutnya oleh Pelanggan Rujukan tersebut diatribusikan kepada Anda selama akun pelanggannya ada dan Perjanjian ini tetap berlaku, termasuk pembelian strategi tambahan, modul, peningkatan, dan Produk lainnya.
• 4.3Apabila dua Afiliasi mengklaim pelanggan yang sama, yang diutamakan adalah Afiliasi yang tautannya tercatat lebih dahulu untuk akun pelanggan tersebut, kecuali catatan kami menunjukkan bahwa klik pertama dihasilkan dengan melanggar bagian 8.
• 4.4Pelacakan dapat gagal apabila pengunjung memblokir cookie, menggunakan perangkat atau peramban yang berbeda, menghapus data penelusuran, atau mengetik alamat secara langsung. Kami tidak bertanggung jawab atas rujukan yang tidak tercatat oleh pelacakan kami, dan kami tidak mengatribusikan penjualan secara manual kecuali apabila catatan kami menunjukkan adanya kesalahan teknis di pihak kami.
• 4.5Anda tidak boleh mengubah Tautan Afiliasi, menyamarkan atau menyelubunginya dengan cara yang menyembunyikan tujuannya, atau menempatkannya di tempat di mana pengunjung secara wajar tidak dapat mengetahui bahwa mereka meninggalkan situs atau saluran Anda menuju bjftradinggroup.com.

5. Komisi

• 5.1Tarif. Anda memperoleh Komisi sebesar 20 persen dari Jumlah Penjualan Bersih atas masing-masing dari lima Penjualan yang Disetujui pertama Anda, dan 25 persen dari Jumlah Penjualan Bersih atas setiap Penjualan yang Disetujui mulai dari Penjualan yang Disetujui keenam Anda dan seterusnya. Setelah tercapai, tarif 25 persen berlaku secara permanen untuk sisa jangka waktu Perjanjian ini. Penjualan yang Disetujui dihitung per akun afiliasi, di seluruh Produk dan seluruh Pelanggan Rujukan, sesuai urutan saat penjualan tersebut menjadi Penjualan yang Disetujui.
• 5.2Produk yang memenuhi syarat. Komisi terutang atas semua Produk berbayar, termasuk lisensi sekali beli, strategi tambahan, modul, dan peningkatan. Tidak ada Komisi yang terutang atas Produk gratis, atas layanan yang ditagihkan di luar bjftradinggroup.com, atas pengembangan khusus, atau atas lisensi White Label yang dibeli berdasarkan Lampiran A.
• 5.3Diskon dan kupon. Apabila berlaku diskon, kupon, atau harga promosi, Komisi dihitung berdasarkan Jumlah Penjualan Bersih yang benar-benar diterima, bukan berdasarkan Harga Daftar.
• 5.4Rujukan diri sendiri. Tidak ada Komisi yang terutang atas pembelian yang dilakukan oleh Anda, oleh karyawan, pejabat, kontraktor, atau anggota keluarga Anda, oleh badan apa pun yang Anda kendalikan atau tempat Anda bekerja, atau oleh orang mana pun yang bertindak atas instruksi Anda, baik pembelian tersebut dilakukan melalui Tautan Afiliasi Anda maupun tidak. Pembelian tersebut dikecualikan dari penghitungan Penjualan yang Disetujui, dan rujukan diri sendiri yang berulang merupakan alasan untuk pengakhiran berdasarkan bagian 13.3.
• 5.5Pelanggan yang sudah ada. Orang yang telah memiliki akun pelanggan BJF pada saat pertama kali mengklik Tautan Afiliasi Anda bukan merupakan Pelanggan Rujukan, dan pembeliannya tidak menghasilkan Komisi.
• 5.6Tarif khusus Produk. Kami dapat mengumumkan tarif Komisi yang berbeda untuk Produk atau promosi tertentu di Area Afiliasi. Tarif tersebut hanya berlaku untuk Produk dan periode yang disebutkan dan tidak mengubah penghitungan Penjualan yang Disetujui berdasarkan bagian 5.1.

6. Periode Verifikasi dan Penjualan yang Disetujui

• 6.1Setiap Penjualan yang Memenuhi Syarat ditampilkan di Area Afiliasi sebagai “tertunda” (pending) selama Periode Verifikasinya, yaitu 30 hari kalender sejak hari pesanan dibayar.
• 6.2Penjualan yang Memenuhi Syarat menjadi Penjualan yang Disetujui pada akhir Periode Verifikasi apabila tidak dikembalikan dananya, dibatalkan, atau di-chargeback, dan apabila baik penjualan maupun rujukannya, menurut penilaian wajar kami, bukan hasil dari penipuan, rujukan diri sendiri, atau pelanggaran terhadap Perjanjian ini.
• 6.3Apabila suatu Penjualan yang Memenuhi Syarat dikembalikan dananya, dibatalkan, atau di-chargeback selama Periode Verifikasi, tidak ada Komisi yang terutang atasnya dan penjualan tersebut tidak dihitung dalam lima Penjualan yang Disetujui sebagaimana dimaksud dalam bagian 5.1.
• 6.4Apabila Komisi telah dibayarkan atas suatu penjualan yang kemudian dibatalkan melalui chargeback atau pengembalian dana yang secara hukum wajib kami lakukan, kami dapat memotong jumlah tersebut dari pembayaran Anda berikutnya atau menagihkannya kepada Anda.

7. Pembayaran

• 7.1Aturan dua penjualan untuk pembayaran pertama. Komisi atas Penjualan yang Disetujui pertama Anda baru menjadi terutang apabila Penjualan yang Memenuhi Syarat kedua Anda juga telah menjadi Penjualan yang Disetujui. Pada saat itu, Komisi atas kedua penjualan dibayarkan bersama-sama. Mulai dari Penjualan yang Disetujui ketiga Anda dan seterusnya, setiap Komisi menjadi terutang segera setelah Periode Verifikasinya berakhir. Aturan ini memastikan bahwa Program memberikan imbalan kepada mitra yang merujuk pelanggan dan tidak digunakan sebagai diskon atas satu pembelian.
• 7.2Waktu. Kami membayar setiap Komisi yang telah menjadi terutang dalam waktu 10 Hari Kerja setelah hari Komisi tersebut menjadi terutang.
• 7.3Metode dan mata uang. Pembayaran dilakukan dalam dolar AS melalui PayPal, transfer bank, atau USDT (transfer stablecoin pada jaringan yang disebutkan di Area Afiliasi), ke rincian pembayaran yang Anda pilih di Area Afiliasi. Anda dapat mengubah metode kapan saja; perubahan berlaku untuk pembayaran yang dimulai setelah perubahan tersebut disimpan.
• 7.4Tanpa jumlah minimum. Tidak ada jumlah pembayaran minimum. Setiap Komisi yang telah menjadi terutang dibayarkan secara penuh.
• 7.5Biaya pihak ketiga. Biaya yang dikenakan oleh bank perantara atau bank penerima, oleh PayPal di sisi penerima, atau oleh jaringan blockchain untuk transfer USDT ditanggung oleh Anda dan dapat mengurangi jumlah yang Anda terima. Kami menanggung biaya yang dikenakan kepada kami untuk pengiriman pembayaran.
• 7.6Penahanan dan kompensasi (set-off). Kami dapat menahan pembayaran selama kami menyelidiki dugaan penipuan atau pelanggaran terhadap Perjanjian ini, untuk jangka waktu tidak lebih dari 60 hari kecuali penyelidikan tersebut dirujuk ke penyedia pembayaran, lembaga penegak hukum, atau pengadilan. Kami dapat mengompensasikan setiap jumlah yang Anda utangkan kepada kami berdasarkan Perjanjian ini dengan Komisi yang terutang kepada Anda.
• 7.7Catatan dan sengketa. Area Afiliasi menampilkan klik, Penjualan yang Memenuhi Syarat, Penjualan yang Disetujui, dan pembayaran Anda. Apabila Anda meyakini bahwa suatu penjualan atau pembayaran tidak tercantum, beri tahu kami dalam waktu 60 hari sejak tanggal seharusnya penjualan atau pembayaran tersebut muncul, beserta rincian yang Anda miliki. Klaim yang diajukan setelahnya dianggap dilepaskan.

8. Praktik yang dilarang

Anda tidak boleh, dan tidak boleh mengizinkan siapa pun yang bertindak untuk Anda, untuk:

• 8.1menawar, atau menggunakan sebagai kata kunci dalam iklan pencarian berbayar atau iklan media sosial berbayar, nama “BJF”, “BJF Trading Group”, “SharpTrader”, “NewsAutoTraderPro”, “VIP Crypto Arbitrage” atau nama produk, merek dagang BJF lainnya atau salah ejaannya, atau mengarahkan lalu lintas berbayar ke bjftradinggroup.com melalui Tautan Afiliasi Anda;
• 8.2mendaftarkan atau menggunakan nama domain, nama akun media sosial, nama saluran, atau nama aplikasi yang mengandung merek dagang atau nama produk BJF atau yang mirip sehingga membingungkan;
• 8.3menampilkan diri sebagai BJF, sebagai karyawan atau perwakilan resmi BJF, atau sebagai layanan dukungan pelanggan BJF, atau menggunakan kata “resmi” atau kata serupa sehubungan dengan promosi Anda;
• 8.4mengirimkan pesan elektronik komersial yang tidak diminta, termasuk email, SMS, atau siaran messenger, yang berisi Tautan Afiliasi, atau memasang Tautan Afiliasi di forum, kolom komentar, grup, atau komunitas yang aturannya tidak mengizinkannya;
• 8.5memublikasikan atau mendistribusikan Tautan Afiliasi atau kode kupon di situs dan aplikasi kupon, voucher, cashback, agregator penawaran, atau hadiah loyalitas, atau menawarkan kepada pengunjung pembayaran, potongan harga, atau imbalan apa pun untuk melakukan pembelian melalui Tautan Afiliasi Anda;
• 8.6menggunakan cookie stuffing, klik paksa, iframe tersembunyi, pop-under, pengalihan (redirect), ekstensi peramban, adware, typosquatting, atau teknik lain apa pun yang mencatat rujukan tanpa klik yang disengaja oleh pengunjung;
• 8.7membuat klaim apa pun tentang Produk yang palsu, menyesatkan, atau tidak berdasar, termasuk janji penghasilan yang dijamin, imbal hasil tetap atau tipikal, trading bebas risiko, atau hasil yang belum dipublikasikan oleh BJF, atau menggambarkan Produk sebagai layanan investasi, keuangan, atau pialang;
• 8.8mengubah, mengaburkan, atau menghapus penyangkalan risiko, pengungkapan, atau harga yang ditampilkan di bjftradinggroup.com, atau menyalin bagian substansial dari bjftradinggroup.com ke situs Anda sendiri;
• 8.9merujuk pembelian sebagaimana dimaksud dalam bagian 5.4 (rujukan diri sendiri), atau memecah, membuat bertahap, atau dengan cara lain mengatur pesanan untuk mencapai Penjualan yang Disetujui keenam secara artifisial;
• 8.10mempromosikan Produk kepada orang-orang di yurisdiksi di mana penggunaan atau promosinya melanggar hukum, atau melalui konten yang melanggar hukum, mencemarkan nama baik, bermuatan kebencian, dewasa, atau yang melanggar hak pihak ketiga.

Pelanggaran terhadap bagian ini memberikan hak kepada kami untuk membatalkan Komisi yang terdampak, menahan pembayaran berdasarkan bagian 7.6, dan mengakhiri Perjanjian ini berdasarkan bagian 13.3.

9. Materi pemasaran dan penggunaan merek BJF

• 9.1Kami menyediakan banner, tangkapan layar, video, deskripsi produk, dan materi lainnya di Area Afiliasi (“Materi”). Kami memberikan kepada Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menampilkan Materi, dan untuk menggunakan nama, logo, dan nama produk BJF (“Merek BJF”), semata-mata untuk mempromosikan Produk berdasarkan Perjanjian ini dan dalam bentuk yang kami sediakan.
• 9.2Anda boleh menulis ulasan, tutorial, dan perbandingan Anda sendiri. Anda tidak boleh mengubah Merek BJF, menggabungkannya dengan merek lain, atau menggunakannya dengan cara yang menyiratkan sponsor, kemitraan, atau dukungan di luar status Anda sebagai afiliasi. Kami dapat meminta Anda untuk memperbaiki atau menghapus konten apa pun yang menggambarkan Produk secara keliru, dan Anda wajib melakukannya dalam waktu lima Hari Kerja.
• 9.3Anda memberikan kepada kami lisensi non-eksklusif dan bebas royalti untuk menampilkan nama, logo, dan alamat situs atau saluran Anda di Area Afiliasi dan dalam daftar mitra Program, selama jangka waktu Perjanjian ini. Masing-masing pihak dapat menarik izin ini dengan pemberitahuan tertulis.
• 9.4Pada saat pengakhiran, Anda wajib menghapus semua Tautan Afiliasi, Materi, dan Merek BJF dari situs, saluran, dan komunikasi Anda dalam waktu sepuluh Hari Kerja.

10. Pengungkapan, privasi, dan kepatuhan terhadap hukum

• 10.1Anda wajib mengungkapkan secara jelas dan mencolok, di dekat setiap Tautan Afiliasi atau pernyataan promosi, bahwa Anda dapat menerima komisi dari pembelian yang dilakukan melalui tautan Anda, dengan cara yang diwajibkan oleh aturan perlindungan konsumen dan periklanan di yurisdiksi yang Anda sasar.
• 10.2Anda bertanggung jawab atas kepatuhan terhadap semua hukum yang berlaku bagi promosi Anda, termasuk peraturan anti-spam (termasuk Canada’s Anti-Spam Legislation untuk pesan yang dikirim ke atau dari Kanada), hukum pelindungan data dan privasi, standar periklanan, dan aturan promosi keuangan apabila berlaku bagi promosi perangkat lunak.
• 10.3Anda tidak boleh mengumpulkan data pribadi pengunjung atas nama kami, dan kami tidak membagikan data pribadi Pelanggan Rujukan kepada Anda di luar statistik anonim yang ditampilkan di Area Afiliasi. Pemrosesan data pribadi Anda oleh kami diuraikan dalam Kebijakan Privasi kami di bjftradinggroup.com.
• 10.4Program ini tidak terbuka bagi penduduk, dan Produk tidak boleh dipromosikan kepada orang-orang di, negara atau wilayah yang dikenai sanksi komprehensif oleh Kanada, Amerika Serikat, Britania Raya, atau Uni Eropa.

11. Kekayaan intelektual dan kode sumber

• 11.1BJF dan para pemberi lisensinya memiliki semua hak atas Produk, Materi, Merek BJF, bjftradinggroup.com, dan Area Afiliasi, termasuk semua perangkat lunak, dokumentasi, desain, teks, gambar, dan video. Tidak ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang mengalihkan kepemilikan apa pun kepada Anda.
• 11.2Kode sumber Produk tidak dijual, dilisensikan, atau diungkapkan berdasarkan jalur mana pun dari Program, termasuk jalur White Label. Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, mengadaptasi, menerjemahkan, memperbanyak, mendistribusikan, mensublisensikan, melakukan rekayasa balik, mendekompilasi, membongkar (disassemble), atau berupaya memperoleh kode sumber Produk apa pun, atau menghapus atau mengelakkan mekanisme lisensi, aktivasi, atau perlindungan apa pun, kecuali sejauh hukum yang berlaku secara tegas mengizinkannya meskipun terdapat larangan ini.
• 11.3Anda tetap memiliki konten yang Anda buat untuk situs dan saluran Anda sendiri, dengan tunduk pada hak kami atas Materi dan Merek BJF yang terkandung di dalamnya.

12. Kerahasiaan

• 12.1“Informasi Rahasia” berarti informasi non-publik yang diungkapkan oleh satu pihak kepada pihak lainnya berdasarkan Program, termasuk harga mitra, ketentuan White Label, rincian Saldo Lisensi, Produk yang belum dirilis, spesifikasi teknis, statistik pelanggan, dan isi Area Afiliasi. Informasi Rahasia tidak mencakup informasi yang telah menjadi publik bukan karena kesalahan pihak penerima, yang telah dimiliki secara sah oleh pihak penerima, atau yang dikembangkannya secara mandiri.
• 12.2Masing-masing pihak wajib menjaga kerahasiaan Informasi Rahasia pihak lainnya, menggunakannya hanya untuk Program, dan mengungkapkannya hanya kepada karyawan dan penasihatnya yang memerlukannya dan terikat oleh kewajiban serupa, atau apabila diwajibkan oleh hukum setelah memberikan pemberitahuan segera kepada pihak lainnya apabila diperbolehkan oleh hukum.
• 12.3Bagian ini tetap berlaku setelah pengakhiran selama tiga tahun, dan tanpa batas waktu untuk kode sumber, mekanisme lisensi, dan rahasia dagang.

13. Jangka waktu dan pengakhiran

• 13.1Perjanjian ini mulai berlaku saat kami menyetujui permohonan Anda dan terus berlaku hingga diakhiri berdasarkan bagian ini.
• 13.2Masing-masing pihak dapat mengakhiri Perjanjian ini dengan alasan apa pun dengan pemberitahuan tertulis 30 hari sebelumnya, melalui email ke alamat yang tercatat.
• 13.3Kami dapat mengakhiri Perjanjian ini atau menangguhkan akun Anda dengan segera melalui pemberitahuan tertulis apabila Anda melanggar bagian 5.4, 8, 9, 10, 11, atau 12, memberikan informasi palsu, menjadi pailit, atau apabila perilaku Anda, menurut pendapat wajar kami, merusak reputasi BJF atau Produknya.
• 13.4Akibat pengakhiran. Pada pengakhiran tanpa alasan berdasarkan 13.2, Penjualan yang Disetujui yang tercatat sebelum tanggal pengakhiran tetap terutang berdasarkan bagian 7, dan Penjualan yang Memenuhi Syarat yang masih dalam Periode Verifikasinya dibayarkan apabila menjadi Penjualan yang Disetujui. Atribusi seumur hidup berdasarkan bagian 4.2 berakhir pada tanggal pengakhiran, dan tidak ada Komisi yang terutang atas pembelian yang dilakukan setelahnya. Pada pengakhiran berdasarkan 13.3, semua Komisi yang belum dibayar hangus sejauh diizinkan oleh hukum.
• 13.5Bagian 6.4, 7.6, 9.4, 11, 12, 13.4, 16, 17, 18, dan 19 tetap berlaku setelah pengakhiran.

14. Perubahan Program dan Perjanjian ini

• 14.1Kami dapat mengubah Perjanjian ini, tarif Komisi, metode pembayaran, dan Produk yang termasuk dalam Program. Kami akan memasang Perjanjian yang telah diubah di halaman ini dengan nomor versi dan tanggal berlaku yang baru dan memberi tahu Anda melalui email atau pemberitahuan di Area Afiliasi setidaknya 14 hari sebelum perubahan tersebut berlaku.
• 14.2Perubahan tarif Komisi hanya berlaku untuk Penjualan yang Memenuhi Syarat yang dibayar pada atau setelah tanggal berlakunya perubahan. Penjualan yang Disetujui yang telah dihitung untuk tarif 25 persen berdasarkan bagian 5.1 tidak diatur ulang oleh suatu perubahan.
• 14.3Apabila Anda tidak menerima suatu perubahan, Anda dapat mengakhiri Perjanjian ini berdasarkan bagian 13.2 sebelum tanggal berlakunya. Tetap menggunakan Tautan Afiliasi setelah tanggal berlakunya merupakan penerimaan.

15. Hubungan para pihak dan pajak

• 15.1Anda dan BJF merupakan kontraktor independen. Perjanjian ini tidak menciptakan hubungan persekutuan, usaha patungan, keagenan, waralaba, ketenagakerjaan, atau hubungan eksklusif. Anda tidak memiliki wewenang untuk membuat penawaran, pernyataan, atau komitmen atas nama kami, menerima pesanan, atau menagih pembayaran untuk Produk.
• 15.2Anda bebas mempromosikan produk perusahaan lain, dan kami bebas bekerja sama dengan afiliasi dan mitra lain.
• 15.3Komisi dinyatakan belum termasuk pajak apa pun. Anda bertanggung jawab atas semua pajak penghasilan, pajak penjualan, pajak pertambahan nilai, pajak potongan, dan pajak lainnya atas Komisi di yurisdiksi Anda. Kami dapat meminta Anda untuk memberikan dokumen identifikasi pajak atau domisili sebelum pembayaran, dan dapat memotong jumlah yang wajib kami potong berdasarkan hukum yang berlaku.

16. Penyangkalan dan pembatasan tanggung jawab

• 16.1Program, Area Afiliasi, sistem pelacakan, dan Materi disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Kami tidak menjamin bahwa semua itu akan berfungsi tanpa gangguan atau bebas kesalahan, bahwa setiap rujukan akan terlacak, atau bahwa Anda akan memperoleh jumlah tertentu.
• 16.2Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, tidak ada pihak yang bertanggung jawab kepada pihak lainnya atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau yang bersifat menghukum (punitive), atau atas kehilangan laba, pendapatan, usaha, data, atau goodwill, yang timbul dari Perjanjian ini, apa pun penyebabnya.
• 16.3Total tanggung jawab kami kepada Anda berdasarkan atau sehubungan dengan Perjanjian ini dalam periode 12 bulan mana pun terbatas pada total Komisi yang dibayarkan atau terutang kepada Anda dalam periode tersebut. Tidak ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang membatasi tanggung jawab atas penipuan, kesalahan yang disengaja, atau tanggung jawab apa pun yang tidak dapat dibatasi oleh hukum.

17. Ganti rugi

• 17.1Anda akan membela, memberikan ganti rugi kepada, dan membebaskan BJF serta pejabat, direktur, karyawan, dan agennya dari setiap klaim pihak ketiga, denda, kerugian, atau biaya (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari situs, saluran, atau konten Anda, pelanggaran Anda terhadap Perjanjian ini, pelanggaran Anda terhadap hukum, atau penggunaan Merek BJF oleh Anda selain sebagaimana diizinkan.

18. Hukum yang berlaku dan sengketa

• 18.1Perjanjian ini diatur oleh hukum Provinsi Ontario dan hukum federal Kanada yang berlaku di Ontario, tanpa memperhatikan kaidah perselisihan hukum (conflict-of-law). United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods tidak berlaku.
• 18.2Para pihak akan terlebih dahulu berupaya menyelesaikan setiap sengketa melalui musyawarah dengan itikad baik antara para perwakilannya dalam waktu 30 hari sejak pemberitahuan tertulis tentang sengketa tersebut. Setiap sengketa yang tidak terselesaikan dengan cara tersebut tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Provinsi Ontario yang bersidang di Toronto, dan masing-masing pihak tunduk pada yurisdiksi tersebut, kecuali bahwa masing-masing pihak dapat mengajukan permohonan putusan sela (injunctive relief) di pengadilan mana pun yang berwenang untuk melindungi kekayaan intelektual atau Informasi Rahasianya.

19. Ketentuan umum

• 19.1Keseluruhan perjanjian. Perjanjian ini, beserta Lampiran A apabila berlaku, merupakan keseluruhan perjanjian antara para pihak mengenai Program dan menggantikan semua ketentuan afiliasi sebelumnya, termasuk versi tertanggal 1 Januari 2024.
• 19.2Pengalihan. Anda tidak boleh mengalihkan atau memindahkan Perjanjian ini atau Komisi apa pun tanpa persetujuan tertulis dari kami. Kami dapat mengalihkan Perjanjian ini kepada afiliasi atau penerus usaha kami dengan pemberitahuan kepada Anda.
• 19.3Pemberitahuan. Pemberitahuan kepada kami harus dikirimkan ke support@bjftradinggroup.com atau ke alamat pos kami sebagaimana tercantum dalam bagian 1.1. Pemberitahuan kepada Anda dikirimkan ke alamat email dalam profil Area Afiliasi Anda dan dianggap telah diterima satu Hari Kerja setelah dikirimkan.
• 19.4Keterpisahan dan pengesampingan. Apabila suatu ketentuan dinyatakan tidak sah, bagian lain dari Perjanjian ini tetap berlaku dan ketentuan tersebut diganti dengan ketentuan yang sah yang paling mendekati maksudnya. Tidak ditegakkannya suatu ketentuan tidak merupakan pengesampingan atas ketentuan tersebut.
• 19.5Keadaan kahar. Tidak ada pihak yang bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajarnya, kecuali untuk kewajiban pembayaran yang telah jatuh tempo.
• 19.6Bahasa. Perjanjian ini ditulis dalam bahasa Inggris. Terjemahan disediakan hanya untuk kemudahan, dan versi bahasa Inggris yang berlaku.

Lampiran A: Jalur White Label

Lampiran ini hanya berlaku bagi Afiliasi yang telah kami terima secara tertulis sebagai Mitra White Label. Bagian 1 sampai 19 dari Perjanjian berlaku bagi Mitra White Label, kecuali apabila Lampiran ini menyatakan lain.

A1. Definisi

A2. Deposit dan Saldo Lisensi

• A2.1Sebelum rebranding dimulai, Mitra White Label menyetorkan deposit minimal US $10,000 kepada BJF. Deposit tersebut dikreditkan ke Saldo Lisensi. Deposit tersebut bukan biaya, dan tidak ada bagian darinya yang merupakan pembayaran atas pekerjaan rebranding itu sendiri, yang dilaksanakan BJF atas biayanya sendiri dalam lingkup Spesifikasi Rebranding yang disepakati.
• A2.2Mitra White Label dapat mengisi ulang Saldo Lisensi kapan saja dengan jumlah berapa pun. Harga Mitra tidak berubah berdasarkan besarnya deposit atau pengisian ulang.
• A2.3Saldo Lisensi disimpan dalam dolar AS, tidak berbunga, dan hanya dapat digunakan untuk membayar Lisensi Pengguna Akhir. Saldo Lisensi tidak dapat dialihkan, dipindahkan, atau digunakan untuk Produk yang dibeli melalui jalur Afiliasi.
• A2.4Pada saat pengakhiran Lampiran ini, sisa Saldo Lisensi yang tidak terpakai tetap tersedia untuk Lisensi Pengguna Akhir selama 12 bulan setelah tanggal pengakhiran dan setelah itu hangus, kecuali apabila pengakhiran terjadi akibat pelanggaran material oleh BJF yang tidak diperbaiki, dalam hal mana sisa saldo yang tidak terpakai dikembalikan dalam waktu 30 hari.

A3. Pemesanan dan aktivasi Lisensi Pengguna Akhir

• A3.1Mitra White Label menjual Build Bermerek kepada pelanggannya sendiri, atas namanya sendiri, dengan harga eceran yang ditetapkannya secara bebas, dan menagih pembayaran dari pelanggan tersebut sendiri. BJF tidak memiliki hubungan kontraktual dengan pelanggan Mitra White Label dan tidak menerima bagian apa pun dari harga eceran di luar Harga Mitra.
• A3.2Untuk setiap salinan yang terjual, Mitra White Label melaporkan jumlah Lisensi Pengguna Akhir yang diperlukan dan rincian lisensi yang diperlukan BJF untuk aktivasi. BJF mengaktifkan Lisensi Pengguna Akhir, biasanya dalam waktu satu Hari Kerja, dan memotong Harga Mitra untuk masing-masing lisensi dari Saldo Lisensi.
• A3.3Apabila Saldo Lisensi tidak mencukupi untuk aktivasi yang diminta, BJF dapat menolak aktivasi tersebut hingga saldo diisi ulang.
• A3.4Lisensi Pengguna Akhir tunduk pada ketentuan lisensi, mekanisme aktivasi, dan batas penggunaan yang sama dengan Produk BJF yang bersangkutan. Mitra White Label wajib meneruskan ketentuan tersebut kepada pelanggannya dan tidak boleh memberikan hak yang tidak diberikan oleh BJF.
• A3.5Pembelian berdasarkan Lampiran ini bukan merupakan Penjualan yang Memenuhi Syarat dan tidak menghasilkan Komisi berdasarkan bagian 5.

A4. Apa yang disediakan dan dipertahankan oleh BJF

• A4.1BJF melaksanakan rebranding sebagaimana diuraikan dalam Spesifikasi Rebranding, menyerahkan Build Bermerek, dan menyediakan pembaruannya dengan jadwal yang sama seperti Produk BJF yang bersangkutan, selama Lampiran ini berlaku.
• A4.2BJF menyediakan dukungan teknis, video pelatihan, dan aktivasi lisensi untuk Build Bermerek. Kecuali para pihak menyepakati lain dalam Spesifikasi Rebranding, Mitra White Label menangani kontak lini pertama dengan pelanggannya dan BJF menangani pertanyaan teknis yang dieskalasikan kepadanya.
• A4.3Mekanisme lisensi, aktivasi, dan perlindungan tetap berada di bawah kendali BJF setiap saat. BJF mempertahankan semua hak atas Produk dan Build Bermerek. Kode sumber tidak diberikan berdasarkan Lampiran ini, dan bagian 11.2 berlaku sepenuhnya.
• A4.4BJF dapat menolak untuk melakukan rebranding atas suatu Produk, atau untuk menyertakan suatu fitur dalam Build Bermerek, apabila hal tersebut akan melanggar hak pihak ketiga, pembatasan hukum, atau eksklusivitas yang sudah ada.

A5. Kewajiban Mitra White Label

• A5.1Mitra White Label bertanggung jawab penuh atas pemasaran, penetapan harga, penagihan, pajak, kontrak pelanggan, pengembalian dana, dan kepatuhan terhadap hukum di pasar tempat ia menjual, dan bagian 8 dan 10 berlaku bagi promosi Build Bermerek olehnya sebagaimana berlaku bagi Produk.
• A5.2Mitra White Label tidak boleh menyatakan Build Bermerek sebagai hasil pengembangannya sendiri di luar aspek merek, tidak boleh mengklaim kepemilikan atas perangkat lunak yang mendasarinya, dan tidak boleh mengungkapkan Harga Mitra atau ketentuan Lampiran ini.
• A5.3Mitra White Label menjamin bahwa ia memiliki atau berhak menggunakan aset merek yang diberikannya, dan memberikan ganti rugi kepada BJF berdasarkan bagian 17 atas setiap klaim bahwa aset tersebut melanggar hak pihak ketiga.

A6. Jangka waktu Lampiran

• A6.1Lampiran ini mulai berlaku pada tanggal BJF mengonfirmasi penerimaan deposit dan terus berlaku hingga diakhiri. Masing-masing pihak dapat mengakhirinya dengan pemberitahuan tertulis 60 hari sebelumnya; BJF dapat mengakhirinya dengan segera berdasarkan bagian 13.3.
• A6.2Pada saat pengakhiran, Lisensi Pengguna Akhir yang telah diaktifkan tetap berlaku selama jangka waktunya, BJF terus memberikan dukungan untuknya selama 12 bulan, dan Mitra White Label berhenti menjual Build Bermerek pada tanggal pengakhiran. A2.4 mengatur sisa Saldo Lisensi yang tidak terpakai.

BJF Trading Group Inc. mengembangkan perangkat lunak untuk trader berpengalaman. Kami bukan broker, lembaga keuangan, atau penasihat investasi, dan kami tidak mengeksekusi transaksi atau mengelola dana. Trading forex, CFD, dan mata uang kripto mengandung risiko kerugian yang tinggi dan tidak cocok untuk semua investor. Tidak ada isi halaman ini yang merupakan saran keuangan atau janji keuntungan. Versi 2.0, berlaku sejak 23 September 2026.