BJF Trading Group Inc. Accordo del Programma di Affiliazione

1. Parti e accettazione

• 1.1Il presente Accordo del Programma di Affiliazione (l’”Accordo”) è stipulato tra BJF Trading Group Inc., società costituita ai sensi delle leggi della Provincia dell’Ontario, Canada, con sede in 3397 Mistwell Crescent, Oakville, Ontario, L6L 0A2, Canada (“BJF”, “noi”, “nostro” o “ci”), e la persona fisica o giuridica che presenta domanda o partecipa al Programma (l’”Affiliato”, “tu” o “tuo”).
• 1.2Accetti il presente Accordo presentando una domanda di adesione al Programma, selezionando la casella di accettazione nel modulo di registrazione oppure utilizzando un Link di Affiliazione, a seconda di quale evento si verifichi per primo. Se accetti per conto di una società, confermi di essere autorizzato a vincolare tale società.
• 1.3Il presente Accordo è costituito da queste sezioni numerate, dall’Allegato A (percorso White Label), ove applicabile, e dalle aliquote di commissione e dai metodi di pagamento correnti visualizzati nell’Area Affiliati. In caso di conflitto, queste sezioni numerate prevalgono sull’Area Affiliati, e l’Allegato A prevale sulle sezioni numerate esclusivamente per le questioni relative al White Label.

2. Definizioni

3. Iscrizione e requisiti

• 3.1Per aderire al Programma devi presentare nell’Area Affiliati una domanda completa e accurata, comprensiva della tua denominazione legale o ragione sociale, dei recapiti, dei siti web, canali o community in cui intendi promuovere i Prodotti e di un metodo di pagamento valido.
• 3.2Esaminiamo ogni domanda e possiamo accettarla o respingerla a nostra discrezione. Di norma rispondiamo entro un Giorno Lavorativo. Possiamo respingere, senza fornire motivazioni, le domande provenienti da siti o canali che contengono contenuti illeciti, ingannevoli, per adulti, d’odio o in violazione di diritti altrui, che non hanno un proprio pubblico o che riteniamo incompatibili con il marchio BJF.
• 3.3Devi avere almeno 18 anni, o la maggiore età prevista nella tua giurisdizione se superiore, ed essere legalmente capace di stipulare contratti. Puoi detenere un solo account affiliato, salvo nostra approvazione scritta di account aggiuntivi.
• 3.4Devi mantenere aggiornati i dati del tuo account, i canali promozionali e le informazioni di pagamento. I pagamenti inviati alle coordinate di pagamento registrate al momento del pagamento si considerano correttamente effettuati.
• 3.5Possiamo sospendere o chiudere un account che rimanga inattivo (nessun clic registrato) per 12 mesi consecutivi. Le Commissioni approvate ma non pagate su tale account restano pagabili ai sensi della sezione 7.

4. Link di Affiliazione, tracciamento e attribuzione

• 4.1All’approvazione ricevi uno o più Link di Affiliazione nell’Area Affiliati. Le segnalazioni vengono tracciate dal software dell’Area Affiliati tramite un parametro di tracciamento, un cookie impostato nel browser del visitatore e, una volta creato un account, tramite lo stesso record del cliente. I nostri registri di tracciamento costituiscono l’unica base per determinare segnalazioni e Commissioni.
• 4.2Attribuzione a vita. Una volta che un Cliente Segnalato è registrato sul tuo account, ogni successiva Vendita Qualificante di tale Cliente Segnalato ti viene attribuita per tutto il tempo in cui il suo account cliente esiste e il presente Accordo resta in vigore, compresi gli acquisti di strategie aggiuntive, moduli, aggiornamenti e altri Prodotti.
• 4.3Se due Affiliati rivendicano lo stesso cliente, prevale l’Affiliato il cui link è stato registrato per primo per quell’account cliente, salvo che i nostri registri dimostrino che il primo clic è stato generato in violazione della sezione 8.
• 4.4Il tracciamento può non funzionare quando un visitatore blocca i cookie, utilizza un dispositivo o un browser diverso, cancella i dati di navigazione o digita direttamente l’indirizzo. Non siamo responsabili delle segnalazioni non registrate dal nostro sistema di tracciamento e non attribuiamo vendite manualmente, salvo i casi in cui i nostri registri evidenzino un errore tecnico da parte nostra.
• 4.5Non devi alterare i Link di Affiliazione, mascherarli o occultarli in modo da nasconderne la destinazione, né collocarli dove un visitatore non possa ragionevolmente sapere che sta lasciando il tuo sito o canale per bjftradinggroup.com.

5. Commissioni

• 5.1Aliquota. Maturi una Commissione pari al 20 percento dell’Importo Netto di Vendita di ciascuna delle tue prime cinque Vendite Approvate e al 25 percento dell’Importo Netto di Vendita di ogni Vendita Approvata a partire dalla sesta. Una volta raggiunta, l’aliquota del 25 percento si applica in modo permanente per la restante durata del presente Accordo. Le Vendite Approvate vengono conteggiate per account affiliato, su tutti i Prodotti e tutti i Clienti Segnalati, nell’ordine in cui diventano Vendite Approvate.
• 5.2Prodotti idonei. Le Commissioni sono pagabili su tutti i Prodotti a pagamento, comprese licenze una tantum, strategie aggiuntive, moduli e aggiornamenti. Nessuna Commissione è pagabile su Prodotti gratuiti, su servizi fatturati al di fuori di bjftradinggroup.com, su sviluppo personalizzato o su licenze White Label acquistate ai sensi dell’Allegato A.
• 5.3Sconti e coupon. Quando si applica uno sconto, un coupon o un prezzo promozionale, la Commissione viene calcolata sull’Importo Netto di Vendita effettivamente incassato, non sul Prezzo di Listino.
• 5.4Auto-segnalazioni. Nessuna Commissione è pagabile sugli acquisti effettuati da te, dai tuoi dipendenti, dirigenti, collaboratori o familiari, da qualsiasi entità da te controllata o presso cui sei impiegato, o da qualsiasi persona che agisca su tue istruzioni, indipendentemente dal fatto che l’acquisto avvenga tramite il tuo Link di Affiliazione. Tali acquisti sono esclusi dal conteggio delle Vendite Approvate e l’auto-segnalazione ripetuta costituisce motivo di risoluzione ai sensi della sezione 13.3.
• 5.5Clienti esistenti. Una persona che possiede già un account cliente BJF quando fa clic per la prima volta sul tuo Link di Affiliazione non è un Cliente Segnalato e i suoi acquisti non generano alcuna Commissione.
• 5.6Aliquote specifiche per prodotto. Possiamo annunciare nell’Area Affiliati un’aliquota di Commissione diversa per un Prodotto o una promozione specifici. Tale aliquota si applica solo al Prodotto e al periodo indicati e non modifica il conteggio delle Vendite Approvate di cui alla sezione 5.1.

6. Periodo di Verifica e Vendite Approvate

• 6.1Ogni Vendita Qualificante viene mostrata nell’Area Affiliati come “in attesa” durante il suo Periodo di Verifica di 30 giorni di calendario dal giorno in cui l’ordine viene pagato.
• 6.2Una Vendita Qualificante diventa una Vendita Approvata al termine del Periodo di Verifica se non è stata rimborsata, cancellata o stornata tramite chargeback e se né la vendita né la segnalazione sono, a nostro ragionevole giudizio, il risultato di una frode, di un’auto-segnalazione o di una violazione del presente Accordo.
• 6.3Se una Vendita Qualificante viene rimborsata, cancellata o stornata tramite chargeback durante il Periodo di Verifica, su di essa non è pagabile alcuna Commissione e non viene conteggiata ai fini delle cinque Vendite Approvate di cui alla sezione 5.1.
• 6.4Se una Commissione è già stata pagata su una vendita successivamente stornata da un chargeback o da un rimborso che siamo legalmente tenuti a effettuare, possiamo detrarre l’importo dai tuoi pagamenti successivi o fatturartelo.

7. Pagamento

• 7.1Regola delle due vendite per il primo pagamento. La Commissione sulla tua prima Vendita Approvata diventa pagabile solo quando anche la tua seconda Vendita Qualificante è diventata una Vendita Approvata. A quel punto le Commissioni su entrambe le vendite vengono pagate insieme. Dalla tua terza Vendita Approvata in poi, ogni Commissione diventa pagabile non appena termina il relativo Periodo di Verifica. Questa regola garantisce che il Programma premi i partner che segnalano clienti e non venga utilizzato come sconto su un singolo acquisto.
• 7.2Tempistiche. Paghiamo ogni Commissione divenuta pagabile entro 10 Giorni Lavorativi dal giorno in cui è diventata pagabile.
• 7.3Metodi e valuta. I pagamenti vengono effettuati in dollari statunitensi tramite PayPal, bonifico bancario o USDT (un trasferimento di stablecoin sulla rete indicata nell’Area Affiliati), alle coordinate di pagamento selezionate nell’Area Affiliati. Puoi cambiare metodo in qualsiasi momento; la modifica si applica ai pagamenti avviati dopo il suo salvataggio.
• 7.4Nessun minimo. Non è previsto alcun importo minimo di pagamento. Ogni Commissione divenuta pagabile viene pagata per intero.
• 7.5Commissioni di terzi. Le commissioni addebitate da banche intermediarie o riceventi, da PayPal sul lato ricevente o dalla rete blockchain per un trasferimento USDT sono a tuo carico e possono ridurre l’importo che ricevi. Sosteniamo noi le commissioni addebitateci per l’invio del pagamento.
• 7.6Trattenuta e compensazione. Possiamo trattenere un pagamento mentre indaghiamo su una sospetta frode o violazione del presente Accordo, per non più di 60 giorni, salvo che l’indagine sia deferita a un fornitore di servizi di pagamento, a un’autorità di polizia o a un tribunale. Possiamo compensare qualsiasi importo da te dovutoci ai sensi del presente Accordo con le Commissioni a te pagabili.
• 7.7Registri e contestazioni. L’Area Affiliati mostra i tuoi clic, le Vendite Qualificanti, le Vendite Approvate e i pagamenti. Se ritieni che manchi una vendita o un pagamento, comunicacelo entro 60 giorni dalla data in cui avrebbe dovuto comparire, fornendo i dettagli in tuo possesso. I reclami presentati successivamente si intendono rinunciati.

8. Pratiche vietate

Non devi, né devi consentire a chiunque agisca per tuo conto di:

• 8.1fare offerte su, o utilizzare come parola chiave nella pubblicità a pagamento sui motori di ricerca o sui social, i nomi “BJF”, “BJF Trading Group”, “SharpTrader”, “NewsAutoTraderPro”, “VIP Crypto Arbitrage” o qualsiasi altro nome di prodotto, marchio BJF o loro errori di ortografia, né indirizzare traffico a pagamento verso bjftradinggroup.com tramite il tuo Link di Affiliazione;
• 8.2registrare o utilizzare un nome di dominio, un handle social, un nome di canale o un nome di app che contenga un marchio o un nome di prodotto BJF o che sia confondibile con essi;
• 8.3presentarti come BJF, come dipendente o rappresentante ufficiale di BJF o come assistenza clienti di BJF, oppure utilizzare la parola “ufficiale” o termini simili in relazione alla tua attività promozionale;
• 8.4inviare messaggi elettronici commerciali non richiesti, inclusi email, SMS o messaggi broadcast tramite app di messaggistica, contenenti Link di Affiliazione, oppure pubblicare Link di Affiliazione in forum, sezioni commenti, gruppi o community le cui regole non lo consentono;
• 8.5pubblicare o distribuire Link di Affiliazione o codici coupon su siti e app di coupon, voucher, cashback, aggregatori di offerte o programmi fedeltà, oppure offrire ai visitatori qualsiasi pagamento, rimborso o premio per l’acquisto tramite il tuo Link di Affiliazione;
• 8.6utilizzare cookie stuffing, clic forzati, iframe nascosti, pop-under, reindirizzamenti, estensioni del browser, adware, typosquatting o qualsiasi altra tecnica che registri una segnalazione senza un clic intenzionale del visitatore;
• 8.7formulare qualsiasi affermazione sui Prodotti che sia falsa, ingannevole o non comprovata, incluse promesse di reddito garantito, rendimenti fissi o tipici, trading senza rischi o risultati non pubblicati da BJF, oppure descrivere i Prodotti come servizi di investimento, finanziari o di intermediazione;
• 8.8alterare, oscurare o rimuovere le avvertenze sui rischi, le informative o i prezzi indicati su bjftradinggroup.com, oppure copiare parti sostanziali di bjftradinggroup.com sul tuo sito;
• 8.9segnalare acquisti di cui alla sezione 5.4 (auto-segnalazioni), oppure frazionare, scaglionare o organizzare in altro modo gli ordini per raggiungere artificialmente la sesta Vendita Approvata;
• 8.10promuovere i Prodotti presso persone in giurisdizioni in cui il loro uso o la loro promozione sono illeciti, oppure tramite contenuti illeciti, diffamatori, d’odio, per adulti o in violazione di diritti di terzi.

Una violazione della presente sezione ci autorizza ad annullare le Commissioni interessate, a trattenere i pagamenti ai sensi della sezione 7.6 e a risolvere il presente Accordo ai sensi della sezione 13.3.

9. Materiali di marketing e uso dei marchi BJF

• 9.1Forniamo nell’Area Affiliati banner, screenshot, video, descrizioni dei prodotti e altri materiali (“Materiali”). Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per esporre i Materiali e per utilizzare il nome BJF, i loghi e i nomi dei prodotti (“Marchi BJF”), esclusivamente per promuovere i Prodotti ai sensi del presente Accordo e nella forma in cui li forniamo.
• 9.2Puoi scrivere recensioni, tutorial e confronti personali. Non devi alterare i Marchi BJF, combinarli con altri marchi o utilizzarli in modo da suggerire sponsorizzazione, partnership o approvazione al di là del tuo status di affiliato. Possiamo chiederti di correggere o rimuovere qualsiasi contenuto che travisi i Prodotti, e devi farlo entro cinque Giorni Lavorativi.
• 9.3Ci concedi una licenza non esclusiva e gratuita per mostrare il tuo nome, il tuo logo e l’indirizzo del tuo sito o canale nell’Area Affiliati e negli elenchi dei partner del Programma, per la durata del presente Accordo. Ciascuna parte può revocare tale autorizzazione mediante comunicazione scritta.
• 9.4In caso di risoluzione devi rimuovere tutti i Link di Affiliazione, i Materiali e i Marchi BJF dai tuoi siti, canali e comunicazioni entro dieci Giorni Lavorativi.

10. Informativa, privacy e conformità alla legge

• 10.1Devi dichiarare in modo chiaro ed evidente, accanto a ciascun Link di Affiliazione o messaggio promozionale, che potresti ricevere una commissione sugli acquisti effettuati tramite i tuoi link, nelle modalità richieste dalle norme sulla tutela dei consumatori e sulla pubblicità delle giurisdizioni a cui ti rivolgi.
• 10.2Sei responsabile del rispetto di tutte le leggi applicabili alla tua attività promozionale, comprese la normativa anti-spam (inclusa la Canada’s Anti-Spam Legislation per i messaggi inviati verso o dal Canada), le leggi sulla protezione dei dati e sulla privacy, gli standard pubblicitari e le norme sulla promozione finanziaria, ove applicabili alla promozione di software.
• 10.3Non devi raccogliere dati personali dei visitatori per nostro conto e non condividiamo con te i dati personali dei Clienti Segnalati oltre alle statistiche anonimizzate mostrate nell’Area Affiliati. Il trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra è descritto nella nostra Informativa sulla privacy su bjftradinggroup.com.
• 10.4Il Programma non è aperto ai residenti, e i Prodotti non possono essere promossi a persone, di paesi o territori soggetti a sanzioni complete da parte di Canada, Stati Uniti, Regno Unito o Unione Europea.

11. Proprietà intellettuale e codice sorgente

• 11.1BJF e i suoi licenzianti detengono tutti i diritti sui Prodotti, sui Materiali, sui Marchi BJF, su bjftradinggroup.com e sull’Area Affiliati, inclusi tutti i software, la documentazione, i design, i testi, le immagini e i video. Nulla nel presente Accordo ti trasferisce alcuna proprietà.
• 11.2Il codice sorgente dei Prodotti non viene venduto, concesso in licenza o divulgato nell’ambito di alcun percorso del Programma, incluso il percorso White Label. Non devi copiare, modificare, adattare, tradurre, riprodurre, distribuire, concedere in sublicenza, sottoporre a reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare di ricavare il codice sorgente di alcun Prodotto, né rimuovere o aggirare alcun meccanismo di licenza, attivazione o protezione, salvo nella misura in cui la legge applicabile lo consenta espressamente nonostante il presente divieto.
• 11.3Mantieni la proprietà dei contenuti che crei per i tuoi siti e canali, fatti salvi i nostri diritti sui Materiali e sui Marchi BJF in essi contenuti.

12. Riservatezza

• 12.1Per “Informazioni Riservate” si intendono le informazioni non pubbliche comunicate da una parte all’altra nell’ambito del Programma, inclusi i prezzi per i partner, i termini White Label, i dettagli del Saldo Licenze, i Prodotti non ancora rilasciati, le specifiche tecniche, le statistiche sui clienti e il contenuto dell’Area Affiliati. Non vi rientrano le informazioni divenute pubbliche senza colpa della parte ricevente, già legittimamente in possesso della parte ricevente o da essa sviluppate in modo indipendente.
• 12.2Ciascuna parte deve mantenere riservate le Informazioni Riservate dell’altra, utilizzarle esclusivamente per il Programma e divulgarle solo ai propri dipendenti e consulenti che ne abbiano necessità e siano vincolati da obblighi equivalenti, oppure ove richiesto dalla legge, previa tempestiva comunicazione all’altra parte, ove consentito.
• 12.3La presente sezione sopravvive alla risoluzione per tre anni, e a tempo indeterminato per quanto riguarda codice sorgente, meccanismi di licenza e segreti commerciali.

13. Durata e risoluzione

• 13.1Il presente Accordo decorre dal momento in cui approviamo la tua domanda e resta in vigore fino alla sua risoluzione ai sensi della presente sezione.
• 13.2Ciascuna parte può risolvere il presente Accordo per qualsiasi motivo con un preavviso scritto di 30 giorni, inviato via email agli indirizzi registrati.
• 13.3Possiamo risolvere il presente Accordo o sospendere il tuo account con effetto immediato mediante comunicazione scritta se violi le sezioni 5.4, 8, 9, 10, 11 o 12, fornisci informazioni false, diventi insolvente, oppure se la tua condotta, a nostro ragionevole giudizio, danneggia la reputazione di BJF o dei suoi Prodotti.
• 13.4Effetti della risoluzione. In caso di risoluzione per convenienza ai sensi della 13.2, le Vendite Approvate registrate prima della data di risoluzione restano pagabili ai sensi della sezione 7, e le Vendite Qualificanti ancora nel loro Periodo di Verifica vengono pagate se diventano Vendite Approvate. L’attribuzione a vita di cui alla sezione 4.2 cessa alla data di risoluzione e nessuna Commissione è pagabile sugli acquisti effettuati successivamente. In caso di risoluzione ai sensi della 13.3, tutte le Commissioni non pagate decadono nella misura consentita dalla legge.
• 13.5Le sezioni 6.4, 7.6, 9.4, 11, 12, 13.4, 16, 17, 18 e 19 sopravvivono alla risoluzione.

14. Modifiche al Programma e al presente Accordo

• 14.1Possiamo modificare il presente Accordo, le aliquote di Commissione, i metodi di pagamento e i Prodotti inclusi nel Programma. Pubblicheremo l’Accordo modificato su questa pagina con un nuovo numero di versione e una nuova data di entrata in vigore e te ne daremo comunicazione via email o tramite un avviso nell’Area Affiliati almeno 14 giorni prima che la modifica abbia effetto.
• 14.2Le modifiche alle aliquote di Commissione si applicano solo alle Vendite Qualificanti pagate alla data di entrata in vigore della modifica o successivamente. Le Vendite Approvate conteggiate ai fini dell’aliquota del 25 percento di cui alla sezione 5.1 non vengono azzerate da una modifica.
• 14.3Se non accetti una modifica, puoi risolvere il presente Accordo ai sensi della sezione 13.2 prima della data di entrata in vigore. L’uso continuato dei Link di Affiliazione dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione.

15. Rapporto tra le parti e imposte

• 15.1Tu e BJF siete contraenti indipendenti. Il presente Accordo non crea alcun rapporto di società, joint venture, agenzia, franchising, lavoro subordinato o esclusiva. Non hai alcuna autorità per formulare offerte, dichiarazioni o impegni per nostro conto, per accettare ordini o per riscuotere pagamenti per i Prodotti.
• 15.2Sei libero di promuovere prodotti di altre società e noi siamo liberi di collaborare con altri affiliati e partner.
• 15.3Le Commissioni sono indicate al netto di qualsiasi imposta. Sei responsabile di tutte le imposte sul reddito, sulle vendite, sul valore aggiunto, delle ritenute e delle altre imposte sulle Commissioni nella tua giurisdizione. Possiamo chiederti di fornire documenti di identificazione fiscale o di residenza prima del pagamento e possiamo trattenere gli importi che la legge applicabile ci impone di trattenere.

16. Esclusioni di garanzia e limitazione di responsabilità

• 16.1Il Programma, l’Area Affiliati, il sistema di tracciamento e i Materiali sono forniti “così come sono” e “secondo disponibilità”. Non garantiamo che saranno ininterrotti o privi di errori, che ogni segnalazione verrà tracciata o che guadagnerai un determinato importo.
• 16.2Nella misura massima consentita dalla legge, nessuna delle parti è responsabile nei confronti dell’altra per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di profitti, ricavi, affari, dati o avviamento, derivanti dal presente Accordo, comunque causati.
• 16.3La nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti ai sensi del presente Accordo o in relazione ad esso, in qualsiasi periodo di 12 mesi, è limitata al totale delle Commissioni pagate o pagabili a te in tale periodo. Nulla nel presente Accordo limita la responsabilità per frode, dolo o qualsiasi responsabilità che non possa essere limitata per legge.

17. Manleva

• 17.1Difenderai, manleverai e terrai indenni BJF e i suoi funzionari, amministratori, dipendenti e agenti da qualsiasi pretesa di terzi, sanzione, perdita o spesa (incluse spese legali ragionevoli) derivante dai tuoi siti, canali o contenuti, dalla tua violazione del presente Accordo, dalla tua violazione della legge o dal tuo utilizzo dei Marchi BJF in modo diverso da quanto consentito.

18. Legge applicabile e controversie

• 18.1Il presente Accordo è disciplinato dalle leggi della Provincia dell’Ontario e dalle leggi federali del Canada applicabili in Ontario, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci non si applica.
• 18.2Le parti cercheranno innanzitutto di risolvere qualsiasi controversia mediante trattative in buona fede tra i propri rappresentanti entro 30 giorni dalla comunicazione scritta della controversia. Qualsiasi controversia non risolta in tal modo è soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della Provincia dell’Ontario con sede a Toronto, e ciascuna parte si sottopone a tale giurisdizione, fermo restando che ciascuna parte può chiedere provvedimenti inibitori a qualsiasi tribunale competente per tutelare la propria proprietà intellettuale o le proprie Informazioni Riservate.

19. Disposizioni generali

• 19.1Intero accordo. Il presente Accordo, unitamente all’Allegato A ove applicabile, costituisce l’intero accordo tra le parti in merito al Programma e sostituisce tutti i precedenti termini di affiliazione, inclusa la versione del 1 gennaio 2024.
• 19.2Cessione. Non puoi cedere o trasferire il presente Accordo o qualsiasi Commissione senza il nostro consenso scritto. Possiamo cedere il presente Accordo a una società affiliata o a un successore della nostra attività dandotene comunicazione.
• 19.3Comunicazioni. Le comunicazioni a noi indirizzate devono essere inviate a support@bjftradinggroup.com o al nostro indirizzo postale indicato nella sezione 1.1. Le comunicazioni a te indirizzate vengono inviate all’indirizzo email presente nel tuo profilo dell’Area Affiliati e si considerano ricevute un Giorno Lavorativo dopo l’invio.
• 19.4Separabilità e rinuncia. Se una disposizione viene dichiarata invalida, la restante parte dell’Accordo resta in vigore e la disposizione viene sostituita da una disposizione valida che si avvicini il più possibile al suo intento. Il mancato esercizio di una disposizione non costituisce rinuncia alla stessa.
• 19.5Forza maggiore. Nessuna delle parti è responsabile per ritardi o inadempimenti causati da eventi al di fuori del proprio ragionevole controllo, ad eccezione degli obblighi di pagamento già scaduti.
• 19.6Lingua. Il presente Accordo è redatto in inglese. Le traduzioni sono fornite esclusivamente per comodità e prevale la versione inglese.

Allegato A: percorso White Label

Il presente Allegato si applica esclusivamente a un Affiliato che abbiamo accettato per iscritto come Partner White Label. Le sezioni da 1 a 19 dell’Accordo si applicano ai Partner White Label, salvo ove il presente Allegato disponga diversamente.

A1. Definizioni

A2. Deposito e Saldo Licenze

• A2.1Prima dell’inizio del rebranding, il Partner White Label versa a BJF un deposito minimo di US $10,000. Il deposito viene accreditato sul Saldo Licenze. Non costituisce un corrispettivo e nessuna parte di esso rappresenta il pagamento del lavoro di rebranding in sé, che BJF esegue a proprie spese nei limiti della Specifica di Rebranding concordata.
• A2.2Il Partner White Label può ricaricare il Saldo Licenze in qualsiasi momento e per qualsiasi importo. Il Prezzo Partner non varia in base all’entità del deposito o della ricarica.
• A2.3Il Saldo Licenze è detenuto in dollari statunitensi, non produce interessi e può essere utilizzato solo per il pagamento delle Licenze Utente Finale. Non può essere ceduto, trasferito o utilizzato per Prodotti acquistati tramite il percorso Affiliato.
• A2.4Alla cessazione del presente Allegato, l’eventuale Saldo Licenze non utilizzato resta disponibile per Licenze Utente Finale per 12 mesi dalla data di cessazione e successivamente decade, salvo il caso in cui la cessazione derivi da una violazione sostanziale di BJF non sanata, nel qual caso il saldo non utilizzato viene rimborsato entro 30 giorni.

A3. Ordine e attivazione delle Licenze Utente Finale

• A3.1Il Partner White Label vende le Build Personalizzate ai propri clienti, a proprio nome, a un prezzo al dettaglio da esso liberamente stabilito, e riscuote direttamente i pagamenti da tali clienti. BJF non ha alcun rapporto contrattuale con i clienti del Partner White Label e non riceve alcuna parte del prezzo al dettaglio oltre al Prezzo Partner.
• A3.2Per ogni copia venduta, il Partner White Label comunica il numero di Licenze Utente Finale necessarie e i dati di licenza di cui BJF ha bisogno per l’attivazione. BJF attiva le Licenze Utente Finale, di norma entro un Giorno Lavorativo, e detrae il Prezzo Partner di ciascuna dal Saldo Licenze.
• A3.3Se il Saldo Licenze è insufficiente per un’attivazione richiesta, BJF può rifiutare l’attivazione fino alla ricarica del saldo.
• A3.4Le Licenze Utente Finale sono soggette agli stessi termini di licenza, allo stesso meccanismo di attivazione e agli stessi limiti di utilizzo del Prodotto BJF corrispondente. Il Partner White Label deve trasferire tali termini ai propri clienti e non deve concedere diritti che BJF non concede.
• A3.5Gli acquisti effettuati ai sensi del presente Allegato non sono Vendite Qualificanti e non generano alcuna Commissione ai sensi della sezione 5.

A4. Cosa fornisce e cosa mantiene BJF

• A4.1BJF esegue il rebranding descritto nella Specifica di Rebranding, consegna la Build Personalizzata e ne fornisce gli aggiornamenti con la stessa cadenza del Prodotto BJF corrispondente, per tutto il periodo di vigenza del presente Allegato.
• A4.2BJF fornisce assistenza tecnica, video di formazione e attivazione delle licenze per le Build Personalizzate. Salvo diverso accordo tra le parti nella Specifica di Rebranding, il Partner White Label gestisce il contatto di primo livello con i propri clienti e BJF gestisce le questioni tecniche a essa inoltrate.
• A4.3I meccanismi di licenza, attivazione e protezione restano in ogni momento sotto il controllo di BJF. BJF mantiene tutti i diritti sui Prodotti e sulle Build Personalizzate. Il codice sorgente non viene fornito ai sensi del presente Allegato e la sezione 11.2 si applica integralmente.
• A4.4BJF può rifiutarsi di effettuare il rebranding di un Prodotto, o di includere una funzionalità in una Build Personalizzata, qualora ciò violi un diritto di terzi, una restrizione legale o un’esclusiva esistente.

A5. Obblighi del Partner White Label

• A5.1Il Partner White Label è l’unico responsabile del proprio marketing, dei prezzi, della fatturazione, delle imposte, dei contratti con i clienti, dei rimborsi e del rispetto delle leggi dei mercati in cui vende; le sezioni 8 e 10 si applicano alla sua promozione delle Build Personalizzate così come si applicano ai Prodotti.
• A5.2Il Partner White Label non deve presentare le Build Personalizzate come proprio sviluppo al di là del branding, non deve rivendicare la proprietà del software sottostante e non deve divulgare il Prezzo Partner né i termini del presente Allegato.
• A5.3Il Partner White Label garantisce di essere titolare o di avere il diritto di utilizzare gli elementi di branding che fornisce e manleva BJF ai sensi della sezione 17 per qualsiasi pretesa secondo cui tali elementi violino diritti di terzi.

A6. Durata dell’Allegato

• A6.1Il presente Allegato decorre dalla data in cui BJF conferma l’accettazione del deposito e resta in vigore fino alla sua cessazione. Ciascuna parte può farlo cessare con un preavviso scritto di 60 giorni; BJF può farlo cessare con effetto immediato ai sensi della sezione 13.3.
• A6.2Alla cessazione, le Licenze Utente Finale già attivate restano valide per la loro durata, BJF continua a fornire assistenza per esse per 12 mesi e il Partner White Label interrompe la vendita delle Build Personalizzate alla data di cessazione. Il Saldo Licenze non utilizzato è disciplinato dalla A2.4.

BJF Trading Group Inc. sviluppa strumenti software per trader esperti. Non siamo un broker, un istituto finanziario o un consulente per gli investimenti e non eseguiamo operazioni né gestiamo fondi. Il trading su Forex, CFD e criptovalute comporta un elevato rischio di perdita e non è adatto a tutti gli investitori. Nulla in questa pagina costituisce consulenza finanziaria o promessa di profitto. Versione 2.0, in vigore dal 23 settembre 2026.